Preserve ModelAPI Seedance tasks returned as HTTP 201

[think-back]

⚠️ 提交说明 / PR Notice

📝 变更描述 / Description

生产上的 ModelAPI Seedance 创建接口会以 HTTP 201 Created 表示任务创建成功。公共异步任务 Relay 在调用 provider 的 DoResponse 前只接受 HTTP 200，因此已成功生成的视频会被误判为 fail_to_fetch_task，任务 ID 也不会被 Flatkey 保存。

本 PR 只在 ModelAPI Seedance 适配器内把创建响应的 201 归一化为 200。响应体、error、原有 200、4xx/5xx、proxy 处理、计费、轮询、素材入库、Google 下载代理与白标逻辑均保持不变。公共 Relay 的严格状态码契约不放宽。

该逻辑是请求局部状态转换，多节点之间无共享状态或协调要求。

🚀 变更类型 / Type of change

• 🐛 Bug 修复 (Bug fix)
• ✨ 新功能 (New feature)
• ⚡ 性能优化 / 重构 (Refactor)
• 📝 文档更新 (Documentation)

🔗 关联任务 / Related Issue

• 无公开 Issue：来自 2026-08-11 生产事件，修复范围仅为 provider 状态码兼容。

🔎 生产证据 / Root cause evidence

• 上游创建请求返回 HTTP 201，且任务实际生成完成。
• Flatkey 在共享 Relay 的非 200 gate 处返回 fail_to_fetch_task，未进入 DoResponse 保存任务 ID。
• 同一请求的预扣已返还，未产生最终 consume 记录。
• 接受所有 2xx 会影响全部异步 provider，因此拒绝该方案，采用 provider-local 201 → 200。

✅ 提交前检查项 / Checklist

• 人工确认: 描述已按实际代码路径整理。
• 非重复提交: 已搜索 SolveaCX/new-api 的同分支 PR，未发现重复。
• Bug fix 说明: 本 PR对应已复现的生产错误，不是产品设计偏差。
• 变更理解: 已核对 DoRequest → 公共 200 gate → DoResponse 的调用顺序。
• 范围聚焦: 生产代码仅修改 ModelAPI Seedance 的 DoRequest。
• 本地验证: 已完成临时 RED/GREEN 回归和定向/任务 Relay 验证。
• 安全合规: 未提交密钥、mock、日志、缓存或生成产物。

📸 运行证明 / Proof of Work

• 临时本地 HTTP 回归：修复前 201 case 按预期失败（actual 201, want 200）。
• 修复后同一回归通过：201 → 200，500 保持 500，响应体保持不变。
• 按运维要求，临时 mock/httptest 代码已在提交前移除。
• go test ./relay/channel/task/modelapiseedance -count=1：PASS。
• go test ./relay/channel/task/... -count=1：PASS。
• go test ./relay/... -run '^$'：PASS。
• go vet ./relay/channel/task/modelapiseedance：PASS。
• git diff --check：PASS。
• 未再次发起付费视频生成请求。

🚢 部署建议 / Deployment

• Router deploy: required，改动位于 /v1/videos provider relay 路径。
• Other deploy targets: console、website、Terraform、Cloudflare、数据库迁移和运行时配置均不涉及。
• 最低发布验证：新 Router revision 100% 接流量，https://router.flatkey.ai/api/status 返回 200；不做付费生成 smoke。