docs: README install -- correct marketplace + document cross-mp deps#11

lx-0 merged 1 commit intomainYesterday-AI/ytstack:mainfrom

claude/audit-r2-ytstackYesterday-AI/ytstack:claude/audit-r2-ytstackCopy head branch name to clipboard