fix(hooks): stop SessionEnd from mutating tracked STATE.md

[lx-0]

Summary

The SessionEnd hook overwrote STATE.md's last_updated frontmatter on every session end via sed -i. STATE.md is a tracked source-of-truth Markdown, written deliberately by skills (init-project, plan-milestone, plan-task, summarize-task, reassess-roadmap, plan-ceo-review) as part of state transitions. A hook firing on every session-end has no business writing to it -- the result was a phantom diff in git status after every session, in every ytstack project.

The same hook already appends to journal/sessions.jsonl (gitignored, append-only), which carries the recency information without polluting the tracked tree.

Behavior change

SessionStart's "Last updated: X" line now reflects the last deliberate skill-driven state transition rather than the last process exit. That's the more useful semantic anyway -- "when was real work last done on this project" beats "when did Claude Code last close a tab".

Breakage audit

Searched the repo for references to last_updated outside the worktree mirrors:

Readers (1):

• hooks/session-start:110 -- reads field for the "Last updated: X" line in injected context. Display only; no logic branches on the value.

Writers (kept, intentional):

• skills/init-project/SKILL.md -- seeds the field
• skills/plan-milestone/SKILL.md, plan-task, summarize-task, reassess-roadmap, plan-ceo-review -- bump on state transitions

Writer removed (this PR):

• hooks/session-end -- the unsolicited mutation

No tests reference session-end or last_updated (grep across .sh/.bats/.py excluding vendor). Agent Teams orchestration hooks (post-tool-use-bash, task-completed, task-created, teammate-idle) don't touch the field.

Smoke test

$ TMPDIR_TEST=$(mktemp -d); mkdir -p "$TMPDIR_TEST/.ytstack"
$ printf '...frontmatter with last_updated: 2026-01-01...' > "$TMPDIR_TEST/.ytstack/STATE.md"
$ shasum "$TMPDIR_TEST/.ytstack/STATE.md"  # before
384169db9808b0622540c2ea880524db17c5d705
$ CLAUDE_PROJECT_DIR="$TMPDIR_TEST" CLAUDE_SESSION_ID=test-1 bash hooks/session-end
$ shasum "$TMPDIR_TEST/.ytstack/STATE.md"  # after
384169db9808b0622540c2ea880524db17c5d705   # ← unchanged
$ cat "$TMPDIR_TEST/.ytstack/journal/sessions.jsonl"
{"timestamp":"2026-05-02T16:59:39Z","event":"session-end","milestone":"M001","slice":"S01","task":"T01","session_id":"test-1"}

Reporter context

Surfaced from a downstream user whose engine-vault setup clones a repo containing .ytstack/ into a subdirectory: every Claude Code session in the vault was rewriting the engine's dev-tracking STATE.md. The leak (engine .ytstack/ in vault distributions) is a separate concern in the downstream repo; this PR fixes the upstream side that makes the leak visible (the unsolicited write).

Test plan

• Smoke test: STATE.md sha unchanged before/after hook invocation
• Journal entry written with correct frontmatter fields
• Grep audit: no logic depends on last_updated being current
• Reviewer: run a real Claude Code session in any ytstack project, verify git status is clean after session-end

🤖 Generated with Claude Code

---

Note

Low Risk
Low risk: removes an unsolicited sed write to tracked STATE.md in hooks/session-end, reducing noisy diffs; behavior change is limited to the last_updated field no longer updating on session exit.

Overview
Prevents hooks/session-end from updating STATE.md’s last_updated on every session end; it now only appends a session-end entry to journal/sessions.jsonl and clarifies this contract in comments.

Bumps plugin metadata version from 0.1.3 to 0.1.4 in .claude-plugin/plugin.json and .claude-plugin/marketplace.json.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit cc2b5d8. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}