feat: add performance bond status panel on creator key detail page

[gospeltout]

Summary

• Added performance bond status panel to the creator key detail page showing bonded amount, state, and release milestone.
• Implemented distinct visual treatments for staked, released (with release timestamp), and forfeited (with forfeiture reason) states.
• Added accessible tooltip trigger explaining the performance bond's investor protection role.
• Added PerformanceBond interface, getPerformanceBond service method, usePerformanceBond custom hook, and query key mappings.
• Panel automatically stays hidden for creator keys without an active performance bond.

Testing

• pnpm lint
• pnpm build
• pnpm test (Unit tests for PerformanceBondPanel, usePerformanceBond, and CreatorDetailPage integration)

Checklist

• Linked issue or backlog item
• Scope is limited to the stated change
• Updated docs if behavior or setup changed
• Added screenshots for UI changes when relevant

Closes #980

[drips-wave]

@gospeltout Great news! 🎉 Based on an automated assessment of this PR, the linked Wave issue(s) no longer count against your application limits.

You can now already apply to more issues while waiting for a review of this PR. Keep up the great work! 🚀

Learn more about application limits