feat: API specs update for version 1.9.x

[appwrite-specifications]

This PR contains API specification updates for version 1.9.x.

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR updates the 1.9.x OpenAPI specifications and regenerated examples for new database APIs and revised execution models.

• Moves server Go examples to SDK v7 and adds DocumentsDB and VectorsDB operations.
• Replaces execution response functionId selections with resourceId and resourceType.
• Expands the client, console, and server OpenAPI specifications for the 1.9.x API surface.

Confidence Score: 4/5

The PR should not merge until the malformed ListSpecifications Go examples are corrected so users receive compilable snippets.

Two newly added database examples document an SDK call with an unmatched closing parenthesis, causing an immediate Go syntax error when copied.

Files Needing Attention: examples/1.9.x/server-go/examples/documentsdb/list-specifications.md and examples/1.9.x/server-go/examples/vectorsdb/list-specifications.md

Important Files Changed

Filename	Overview
specs/1.9.x/open-api3-1.9.x-server.json	Substantially expands and revises the server API contract; no concrete internal contract defect was established.
specs/1.9.x/open-api3-1.9.x-console.json	Updates the console API surface for the 1.9.x release without an established actionable inconsistency.
specs/1.9.x/open-api3-1.9.x-client.json	Updates client-facing execution schemas consistently with the regenerated GraphQL examples.
examples/1.9.x/server-go/examples/documentsdb/list-specifications.md	Adds a DocumentsDB example whose ListSpecifications call has an unmatched closing parenthesis and cannot compile.
examples/1.9.x/server-go/examples/vectorsdb/list-specifications.md	Adds the same malformed ListSpecifications call to the VectorsDB examples.
examples/1.9.x/server-graphql/examples/functions/create-execution.md	Updates execution response selections to the new resourceId and resourceType fields defined by the specification.

Prompt To Fix All With AI

### Issue 1
examples/1.9.x/server-go/examples/documentsdb/list-specifications.md:18
**Unbalanced ListSpecifications call**

When a developer copies the newly generated DocumentsDB or VectorsDB example, `service.ListSpecifications())` contains an unmatched closing parenthesis, causing the Go source to fail compilation. The same malformed call occurs in `examples/1.9.x/server-go/examples/vectorsdb/list-specifications.md`.

---

For each issue above, determine whether it is valid and should be fixed. If so, fix it directly.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "chore: remove redundant x-appwrite metho..." | Re-trigger Greptile}

[greptile-apps]

Unbalanced ListSpecifications call

When a developer copies the newly generated DocumentsDB or VectorsDB example, service.ListSpecifications()) contains an unmatched closing parenthesis, causing the Go source to fail compilation. The same malformed call occurs in examples/1.9.x/server-go/examples/vectorsdb/list-specifications.md.

Prompt To Fix With AI

This is a comment left during a code review.
Path: examples/1.9.x/server-go/examples/documentsdb/list-specifications.md
Line: 18

Comment:
**Unbalanced ListSpecifications call**

When a developer copies the newly generated DocumentsDB or VectorsDB example, `service.ListSpecifications())` contains an unmatched closing parenthesis, causing the Go source to fail compilation. The same malformed call occurs in `examples/1.9.x/server-go/examples/vectorsdb/list-specifications.md`.

---

For each issue above, determine whether it is valid and should be fixed. If so, fix it directly.