Add section to access CRC on same LAN

content/Accessing-cluster-on-same-LAN.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+# Accessing the CRC cluster from the same LAN
+
+Prerequisites: CRC running on a Linux machine, another machine on the same LAN wanting to access it.
+
+## 1. On the CRC host — open firewall ports
+
+```bash
+sudo firewall-cmd --add-port=80/tcp --add-port=443/tcp --add-port=6443/tcp --permanent
+sudo firewall-cmd --reload
+```
+
+## 2. On the CRC host — forward the API port
+
+CRC exposes ports 80 and 443 on all interfaces, but the API server (6443) only listens on localhost. Create a socat forward:
+
+Replace `YOUR_LAN_IP` with the CRC host's LAN IP (e.g. `192.168.1.6`).
+
+```bash
+sudo dnf install -y socat
+```
+
+```bash
+cat <<'EOF' | sudo tee /etc/systemd/system/crc-api-forward.service
+[Unit]
+Description=Forward CRC API port (6443) to LAN
+After=network.target
+
+[Service]
+ExecStart=/usr/bin/socat TCP-LISTEN:6443,bind=YOUR_LAN_IP,fork,reuseaddr TCP:127.0.0.1:6443
+Restart=always
+
+[Install]
+WantedBy=multi-user.target
+EOF
+```
+
+```bash
+sudo systemctl daemon-reload
+sudo systemctl enable --now crc-api-forward
+```
+
+
+## 3. On the client machine — update /etc/hosts
+
+```text
+YOUR_LAN_IP api.crc.testing console-openshift-console.apps-crc.testing oauth-openshift.apps-crc.testing downloads-openshift-console.apps-crc.testing
+canary-openshift-ingress-canary.apps-crc.testing default-route-openshift-image-registry.apps-crc.testing
+```
+
+## 4. Verify
+
+Replace `<password>` with the kubeadmin password shown during `crc start` or obtain it via `crc console --credentials`.
+
+```bash
+oc login https://api.crc.testing:6443 -u kubeadmin -p <password>
+oc get nodes
+```

content/SUMMARY.md

@@ -17,6 +17,7 @@ CRC Engineering docs
   - [User-mode network stack](Usermode-networking-stack.md)
   - [Blocking traffic with nwfilter](Blocking-traffic-with-nwfilter.md)
   - [Using tcpconnect to track TCP proxy connections](Using-tcpconnect-to-track-TCP-proxy-connections.md)
+  - [Accessing cluster on same LAN](Accessing-cluster-on-same-LAN.md)
 - [Virtualization]()
   - [Nested virtualization setup](Nested-virtualization-setup.md)
   - [Apple Silicon support](Apple-Silicon-Support.md)