fix: show local workbenches in sidebar and explain uninstall state

[cinderzhan]

问题

本地开发的工作台可以出现在“已安装”集合，但侧栏下拉栏只读取已添加且已置顶的导航状态。未经过市场安装的本地 provider 没有写入这两项状态，因此用户无法从侧栏打开。

本地工作台的卸载按钮只在卡片 hover 时显示，且不可卸载时只给出笼统提示。用户无法判断是否需要通过原安装方式移除插件。

修改

• 本地 provider 注册、加载和市场目录刷新后，自动把首次发现的工作台添加并置顶到侧栏；已有但未置顶的本地工作台也会置顶。记住用户主动移除的记录，避免下次加载又自动加回。
• 本地工作台在“已安装”卡片上始终显示“卸载”入口；根据原生插件清单判断能否在应用中卸载，并直接显示不可卸载的具体原因。
• 原生卸载成功后清除本地引入标记，使后续重新安装能够重新发现工作台。

验证

• vitest run test/workbench-client.test.mjs：139 项通过（基于 main 的临时导出目录）。
• npm run build：通过（基于 main 的临时导出目录）。
• npm run typecheck：通过（原始开发目录）。
• git diff --check origin/main codex/fix-local-workbench-navigation：通过。

原生插件管理器只允许卸载可管理的用户安装包。不可管理的本地插件会显示原因，并提示通过原安装方式移除。