docs: daily update 2026-08-05 — release v4.179.0

[deco-cms]

Release covered

decocms/studio v4.179.0 (previous: v4.178.0) — v4.178.0...v4.179.0

Depends on: #5722 (docs/auto-update-2026-08-05-release-4.178.0). This branch is stacked on top of it to avoid conflicts — merge #5722 first, then this one.

Commits reviewed (range v4.178.0...v4.179.0)

Warranted a docs change:

• cdfae4822 feat(task-board): let report-generated tasks be deleted, and make it stick (feat(task-board): let report-generated tasks be deleted, and make it stick #5720) — TASK_BOARD_ITEM_DELETE used to silently refuse to delete report-generated (system) cards; the UI showed no error, so a refused delete looked like a successful one. Now deletion works and dismisses the underlying finding, so the next report scan won't recreate the card. Two new built-in tools, TASK_BOARD_DISMISSED_LIST and TASK_BOARD_DISMISSED_RESTORE, let you view and undo dismissals. The Task Manager agent's prompt was also corrected to explain this to users before they confirm a delete.

Reviewed and skipped:

• b8418c1b1 [release]: bump changed workspace versions — version bump only, no behavior change.
• 6b18551fa [chore]: bump homebrew cask to 4.178.0 — packaging metadata only, no user-facing behavior change.

Doc files changed

• studio/task-board.mdx (en + pt-br) — added a "Findings pushed by a report" section explaining that deleting a report-generated card now dismisses the underlying finding (rather than silently failing or being recreated on the next scan), and that it can be restored via the Task Manager agent.

pt-br was auto-translated from the English changes (prose translated; code, tool names, and UI labels kept in English).

Consistency notes

• Checked concepts.mdx, quickstart.mdx, overview.mdx, agents.mdx, and decopilot/tools.mdx for existing references to report findings, dismissal, or the Task Board delete flow — none exist, so no cross-reference needed fixing.
• No built-in-tools API reference page exists in this repo snapshot (api-reference/ only has connection-proxy.mdx and external-agent-integration.mdx), so the two new tools (TASK_BOARD_DISMISSED_LIST, TASK_BOARD_DISMISSED_RESTORE) are not separately catalogued anywhere in the docs; flagging in case a future built-in-tools reference page is added and should include them.

---

Summary by cubic

Adds Task Board docs and explains that deleting a report-generated card now dismisses the underlying finding so it won’t return on the next scan. Also introduces tools to view and restore dismissed findings, with English and pt‑br coverage.

• New Features
  • Task Board docs added (en, pt‑br): overview, comments, multi-repo runs, reviewers/auto-merge, ship to production, and “Findings pushed by a report”.
  • Deleting a report-generated card dismisses the finding; it survives future scans.
  • New tools: TASK_BOARD_DISMISSED_LIST and TASK_BOARD_DISMISSED_RESTORE to view and undo dismissals.
  • Task Manager agent prompt updated to clarify the effect before confirming delete.

^{Written for commit 78c8baf. Summary will update on new commits.}