feat: promote Trino driver from stub to full implementation

[dtsong]

Problem

trino.py is a 49-line stub extending Presto with minimal overrides. While Presto compatibility covers basic operations, Trino-specific syntax and behavior differences may produce silent incorrect results.

Scope

Full Trino driver implementation with:

• Trino-specific type mappings
• Native timestamp precision handling
• Trino-specific SQL syntax where it diverges from Presto
• Dedicated test file

Depends on: #36 (Trino audit) to identify specific divergence points.

Acceptance Criteria

• Trino driver is a standalone implementation (not a Presto subclass)
• Dedicated test_trino.py test file
• All BaseDialect methods implemented

[github-actions]

This issue has been marked as stale because it has been open for 60 days with no activity. If you would like the issue to remain open, please comment on the issue and it will be added to the triage queue. Otherwise, it will be closed in 7 days.