ecomod-code · bitbacchus · Aug 19, 2026 · Aug 19, 2026
diff --git a/docs-user/de/guide/getting-started.md b/docs-user/de/guide/getting-started.md
@@ -12,8 +12,8 @@ Ein separates Recapp-Konto ist nicht erforderlich.
 
 Nach der Anmeldung gelangen Sie zum **Dashboard** — Ihrer Startseite in Recapp. Hier werden alle Quizze angezeigt, mit denen Sie verbunden sind: selbst erstellte, als Studierende/r beigetretene sowie Quizze, bei denen Sie als Lehrperson hinzugefügt wurden. Die Quizze sind nach dem Datum der letzten Änderung sortiert.
 
-::: info 📸 Screenshot
-*[Platzhalter: Dashboard mit zwei oder drei Quizkarten mit Titel, Teilnehmeranzahl, Name der Lehrperson und Statusbadges — eines <Badge type="warning" text="EDITING" />, eines <Badge type="tip" text="STARTED" />, eines <Badge type="danger" text="STOPPED" />]*
+::: info
+![](../../images/Dashboard_DE.png)
 :::
 
 Jede Quizkarte zeigt:

diff --git a/docs-user/de/teachers/statistics.md b/docs-user/de/teachers/statistics.md
@@ -10,8 +10,8 @@ Die Übersicht listet alle Fragen auf. Jede Frage hat einen horizontalen Balken,
 - **Linke Hälfte** — richtige Antworten, mit einem Häkchen und der absoluten Anzahl
 - **Rechte Hälfte** — falsche Antworten, mit einem Kreuz und der absoluten Anzahl
 
-::: info 📸 Screenshot
-*[Platzhalter: Tab „Statistische Auswertung" mit zwei oder drei Fragen, jeweils mit dem Richtig/Falsch-Balken, Häkchen-Anzahl links und Kreuz-Anzahl rechts]*
+::: info
+![](../../images/Stat_Eval.png)
 :::
 
 Studierende sehen diese Ansicht nach Abschluss des Quiz — sofern Sie **<mark>Teilnehmende können Statistiken einsehen</mark>** in den Quizeinstellungen aktiviert haben. Unterhalb jeder Frage sehen sie außerdem, ob ihre eigene Antwort richtig oder falsch war.

diff --git a/docs-user/en/guide/getting-started.md b/docs-user/en/guide/getting-started.md
@@ -10,8 +10,8 @@ No separate Recapp account is needed.
 
 After logging in, you land on the **dashboard** — your home page in Recapp. It shows all quizzes you're connected to: ones you've created, ones you've joined as a student, and ones where you've been added as a teacher. Quizzes are sorted by the date of the last change.
 
-::: info 📸 Screenshot
-*[Placeholder: Dashboard showing two or three quiz cards with title, participant count, teacher name, and status badges — one <Badge type="warning" text="EDITING" />, one <Badge type="tip" text="STARTED" />, one <Badge type="danger" text="STOPPED" />]*
+::: info
+![](../../images/Dashboard_EN.png)
 :::
 
 Each quiz card shows:

diff --git a/docs-user/en/teachers/statistics.md b/docs-user/en/teachers/statistics.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The overview lists all questions. Each question has a horizontal bar showing the
 - **Left half** — correct answers, with a tick mark and the absolute count
 - **Right half** — wrong answers, with a cross and the absolute count
 
-::: info 📸 Screenshot
-*[Placeholder: Statistical evaluation tab showing two or three questions, each with the correct/wrong split bar, tick count on the left and cross count on the right]*
+::: info
+![](../../images/Stat_Eval.png)
 :::
 
 Students see this same view after completing the quiz — if you've enabled **Participants can view statistics** in the Quiz data tab. Below each question they also see whether their own answer was correct.

diff --git a/docs-user/images/Dashboard_DE.png b/docs-user/images/Dashboard_DE.png
diff --git a/docs-user/images/Dashboard_EN.png b/docs-user/images/Dashboard_EN.png
diff --git a/docs-user/images/Stat_Eval.png b/docs-user/images/Stat_Eval.png