test(e2e): add indexing and gRPC query e2e tests#52

pthmas merged 3 commits intomainevstack/apex:mainfrom

pthmas/tastora-integration-testsevstack/apex:pthmas/tastora-integration-testsCopy head branch name to clipboard