「夜巡る、ボクらの迷子教室」のショートカットが正常に動作しない。

[TebLab]

OS

Windows11 23H2

不具合の説明

「夜巡る、ボクらの迷子教室」という買い切りのゲームのショートカットを作成、実行したところ、

というエラーが発生してしまいました。
このエラーはゲーム側のエラーにはなるのですが、タイトルの文字列の
『、』が『∥』に文字化けしていることから、
本ツール内で文字化けが発生しており、そのことが起因しているのではないかと思いましたので、
報告させていただきます。

また、同等のゲームエンジン（吉里吉里）で作成されたその他の買い切りゲームでの動作は確認できております。
そのため、このゲームで起こる特有の不具合の可能性もありますので、その場合はClosedにして頂いて構いません。

エラーメッセージ

ログ