fix(ci): harden some workflows in packages#12178

jtmcdole wants to merge 2 commits into

flutter:mainflutter/packages:mainfrom

jtmcdole:zizmorjtmcdole/packages:zizmorCopy head branch name to clipboard