2026-05-05 09:58:09 ERROR: An error occurred during endorctl sandbox execution, possibly due to setup or dependency issues.
details: An internal error occurred in endorctl. Please contact Endor Labs for support.
details: unable to execute plan: executor: unable to generate runner: profile name 'endorctl.profile': tool name 'endorctl_binary': bazelgenerator: unable to generate artifacts: unable to generate workspace artifacts: apt: sync: exit status 100: Get:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security InRelease [129 kB]
Get:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy InRelease [270 kB]
Get:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates InRelease [128 kB]
Get:4 https://ppa.setup-php.com/ondrej/php/ubuntu jammy InRelease [24.6 kB]
Get:5 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports InRelease [127 kB]
Get:6 https://storage.googleapis.com/bazel-apt stable InRelease
Err:6 https://storage.googleapis.com/bazel-apt stable InRelease
  Clearsigned file isn't valid, got 'NOSPLIT' (does the network require authentication?)
Get:7 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security/main amd64 Packages [3913 kB]
Get:8 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security/universe amd64 Packages [1293 kB]
Get:9 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security/multiverse amd64 Packages [61.6 kB]
Get:10 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/universe amd64 Packages [17.5 MB]
Get:11 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security/restricted amd64 Packages [6995 kB]
Ign:12 https://ppa.setup-php.com/ondrej/php/ubuntu jammy/main amd64 Packages
Get:13 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/main amd64 Packages [1792 kB]
Get:12 https://ppa.setup-php.com/ondrej/php/ubuntu jammy/main amd64 Packages [256 kB]
Get:14 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/restricted amd64 Packages [164 kB]
Get:15 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/multiverse amd64 Packages [266 kB]
Get:16 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/universe amd64 Packages [1601 kB]
Get:17 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/multiverse amd64 Packages [86.0 kB]
Get:18 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/restricted amd64 Packages [7245 kB]
Get:19 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/main amd64 Packages [4245 kB]
Get:20 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports/main amd64 Packages [82.8 kB]
Get:21 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports/universe amd64 Packages [35.6 kB]
Reading package lists...
E: Failed to fetch https://storage.googleapis.com/bazel-apt/dists/stable/InRelease  Clearsigned file isn't valid, got 'NOSPLIT' (does the network require authentication?)
E: The repository 'https://storage.googleapis.com/bazel-apt stable InRelease' is not signed.