Prevent Stratakit grid-level props from being passed to cards

[alexdunae]

Previously, props like useTileState and gridProps (which are used to build up a card's props) could be passed to Stratakit card components, triggering warnings like

React does not recognize the `useTileState` prop on a DOM element. 
If you intentionally want it to appear in the DOM as a custom attribute, 
spell it as lowercase `usetilestate` instead. If you accidentally passed it 
from a parent component, remove it from the DOM element. Error Component Stack

This PR adds a filtering function to strip out those props before actually rendering the card.

[toddsouthenbentley]

nit:

Suggested change

	const useIndividualStateResult = useTileState(props.iModel, rest);
	const tileProps = stripNonTileProps(rest);
	const tileState = stripNonTileProps(useIndividualStateResult);
	const tileProps = stripNonTileProps(rest);
	const tileState = stripNonTileProps(useTileState(props.iModel, rest););

[toddsouthenbentley]

nit:

Suggested change

	const useIndividualStateResult = useTileState(props.iTwin, rest);
	const tileProps = stripNonTileProps(rest);
	const tileState = stripNonTileProps(useIndividualStateResult);
	const tileProps = stripNonTileProps(rest);
	const tileState = stripNonTileProps(useTileState(props.iTwin, rest));