Repository navigation
ui: translations update from weblate - #9877
Merged
Merged
Conversation
Currently translated at 96.2% (2920 of 3034 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 99.3% (3010 of 3031 strings) translationBot(ui): update translation (Polish) Currently translated at 8.1% (248 of 3031 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 96.2% (2917 of 3031 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 96.2% (2908 of 3022 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 99.3% (3002 of 3022 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 99.3% (3000 of 3020 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 99.3% (3000 of 3020 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 99.3% (2999 of 3020 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 96.2% (2906 of 3020 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 85.6% (2588 of 3020 strings) translationBot(ui): update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 67.3% (2036 of 3021 strings) translationBot(ui): update translation (Russian) Currently translated at 83.8% (2534 of 3021 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 96.2% (2907 of 3021 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 65.0% (1963 of 3018 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 51.9% (1568 of 3018 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 50.3% (1521 of 3018 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 43.0% (1298 of 3018 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 40.6% (1228 of 3018 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 37.9% (1146 of 3018 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 36.9% (1114 of 3018 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 36.7% (1109 of 3017 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 28.2% (851 of 3017 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 27.0% (815 of 3013 strings) translationBot(ui): update translation (Ukrainian) Currently translated at 23.4% (707 of 3013 strings) translationBot(ui): update translation (Russian) Currently translated at 82.8% (2496 of 3012 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 95.6% (2871 of 3002 strings) Co-authored-by: Dmitry Warkentin <dmitry@warkentin.ru> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Nik Nikovsky <niknikovsky@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com> Co-authored-by: vityatii <vitya.molodets.000@gmail.com> Co-authored-by: Олег Балагуш <olegbalagush26@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/uk/ Translation: InvokeAI/Web UI
lstein
enabled auto-merge
October 16, 2026 01:32
1 of 5 tasks
lstein
added a commit
that referenced
this pull request
Oct 16, 2026
## Summary Back-ports the Weblate translation update merged to `main` in #9877 (commit 2525893) to `v6-bugfixes`. It updates the it, ja, pl, ru, uk and zh-CN locales. It is the only Weblate commit on `main` that `v6-bugfixes` lacked. `main` keeps locales under `invokeai/frontend/webv1/`; the cherry-pick lands them on v6's `invokeai/frontend/web/` paths via rename detection, with no conflicts. Some ru/uk strings belong to v7-only features and have no matching `en.json` key on v6; i18next never looks them up. ## Related Issues / Discussions #9877 ## QA Instructions All six locale files parse as JSON. Switch the UI language to Ukrainian or Italian and confirm the strings render. ## Checklist - [x] _The PR has a short but descriptive title, suitable for a changelog_ - [ ] _Tests added / updated (if applicable)_ - [ ] _❗Changes to a redux slice have a corresponding migration_ - [ ] _Documentation added / updated (if applicable)_ - [ ] _Updated `What's New` copy (if doing a release after this PR)_ 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) <!-- codesmith:footer --> --- <a href="https://app.blacksmith.sh/invoke-ai/codesmith/InvokeAI/pr/9878?autoLogin=true&ref=codesmith_pr_footer"><picture><source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-dark-v3.svg"><source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-light-v3.svg"><img alt="View with [code]smith" src="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-dark-v3.svg"></picture></a> <a href="https://backend.blacksmith.sh/track/enable-autofix?expires=1794706547&installation_model_id=441795&pr_number=9878&ref=codesmith_pr_footer&repository=invoke-ai%2FInvokeAI&return_to=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Finvoke-ai%2FInvokeAI%2Fpull%2F9878&signature=b0f74fed37903df24deccc8b453240a09d5d8fda30c8472cd6c9132221f5cbdc"><picture><source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-dark.svg"><source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-light.svg"><img alt="Autofix with [code]smith" src="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-dark.svg"></picture></a> <sup>Need help on this PR? Tag <code>@codesmith-bot</code> with what you need.</sup> <!-- codesmith:autofix:disabled --> <!-- /codesmith:footer -->
![https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-dark-v3.svg"><source](https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-dark-v3.svg"><source){kind=link}
![https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-light-v3.svg"><img](https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-light-v3.svg"><img){kind=link}
![https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-dark-v3.svg"></picture></a](https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-dark-v3.svg"></picture></a){kind=link}
![https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-dark.svg"><source](https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-dark.svg"><source){kind=link}
![https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-light.svg"><img](https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-light.svg"><img){kind=link}
![https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-dark.svg"></picture></a](https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-dark.svg"></picture></a){kind=link}
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Translations update from Hosted Weblate for InvokeAI/Web UI.
Current translation status:
Need help on this PR? Tag
@codesmith-botwith what you need.