Skip to content

chore(ui): back-port Weblate translations to v6 #9878

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
lstein wants to merge 1 commit into
base: v6-bugfixes
Choose a base branch
from
Open

chore(ui): back-port Weblate translations to v6 #9878

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
143 changes: 123 additions & 20 deletions invokeai/frontend/web/public/locales/it.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -351,7 +351,7 @@
},
"selectBboxTool": {
"title": "Strumento di selezione riquadro",
"desc": "Seleziona lo strumento riquadro di delimitazione."
"desc": "Tocca per selezionare lo strumento riquadro di selezione oppure tieni premuto per utilizzarlo temporaneamente."
},
"decrementToolWidth": {
"title": "Diminuisci la larghezza dello strumento",
Expand Down Expand Up @@ -1010,7 +1010,15 @@
"krea2Vae": "VAE (opzionale)",
"krea2VaePlaceholder": "Dal modello di diffusori Krea-2",
"krea2Qwen3VlEncoder": "Encoder Qwen3-VL (opzionale)",
"krea2Qwen3VlEncoderPlaceholder": "Dal modello di diffusori Krea-2"
"krea2Qwen3VlEncoderPlaceholder": "Dal modello di diffusori Krea-2",
"pidModeFit": "Attivo (Adatta alle dimensioni dell'immagine)",
"pidModeOff": "Disattivo",
"pidModeNative": "Attivo (Nativo 4×)",
"pidSteps": "Passaggi PiD",
"flux2DevVaePlaceholder": "Auto (dalla fonte Diffusers)",
"flux2DevVaeNoModelPlaceholder": "Seleziona un modello FLUX.2 VAE",
"flux2DevMistralEncoderPlaceholder": "Auto (dalla fonte Diffusers)",
"flux2DevMistralEncoderNoModelPlaceholder": "Seleziona un codificatore di testo Mistral"
},
"parameters": {
"images": "Immagini/Video",
Expand Down Expand Up @@ -1108,10 +1116,21 @@
"boardNotWritable": "Non hai i permessi di scrittura per la bacheca \"{{boardName}}\". Seleziona una bacheca di tua proprietà oppure passa a Non categorizzata.",
"noFlux2KleinVaeModelSelected": "Nessun VAE selezionato. I modelli FLUX.2 Klein senza diffusori richiedono un VAE autonomo",
"noFlux2KleinQwen3EncoderModelSelected": "Nessun encoder Qwen3 selezionato. I modelli Klein FLUX.2 senza diffusori richiedono un encoder Qwen3 autonomo",
"noWanComponentSourceSelected": "I modelli GGUF Wan 2.2 richiedono un componente Diffusers Source per VAE/encoder",
"noWanComponentSourceSelected": "I modelli Wan 2.2 a file singolo richiedono un componente Diffusers Source per VAE/encoder",
"noKrea2VaeModelSelected": "Krea-2 senza diffusori: selezionare un VAE nelle impostazioni avanzate",
"noKrea2Qwen3VlEncoderModelSelected": "Krea-2 senza diffusori: selezionare un VAE nelle impostazioni avanzate",
"krea2RebalanceWeightsInvalid": "I pesi di riequilibrio del condizionamento Krea-2 devono essere esattamente 12 numeri finiti separati da virgole"
"krea2RebalanceWeightsInvalid": "I pesi di riequilibrio del condizionamento Krea-2 devono essere esattamente 12 numeri finiti separati da virgole",
"noPidDecoderModelSelected": "Nessun modello decodificatore PiD selezionato",
"noGemma2EncoderModelSelected": "Nessun modello di encoder Gemma-2 selezionato (richiesto da PiD)",
"pidScaleBeforeProcessingMustBeOff": "Disattiva Scala prima dell'elaborazione (impostalo su Nessuno) per utilizzare la decodifica PiD",
"pidIncompatibleWithRefiner": "La decodifica PiD non è compatibile con Affinatore SDXL. Disabilita uno dei due.",
"noFlux2DevVaeModelSelected": "Nessun VAE selezionato. I modelli FLUX.2 [dev] senza diffusori richiedono un VAE FLUX.2 autonomo",
"noFlux2DevMistralEncoderModelSelected": "Nessun codificatore Mistral selezionato. I modelli FLUX.2 [dev] senza diffusori richiedono un codificatore di testo Mistral autonomo",
"incompatibleWanVae": "Il VAE selezionato non è compatibile con il trasformatore Wan. Il TI2V-5B richiede il VAE Wan 2.2 a 48 canali; l'A14B richiede il VAE Wan 2.1 a 16 canali.",
"incompatibleWanComponentSource": "La sorgente del componente selezionata non corrisponde al trasformatore Wan. Selezionare un modello Diffusers Wan della stessa famiglia (TI2V-5B o A14B).",
"incompatibleWanLowNoiseExpert": "Il modello Transformer (Low Noise) è una variante Wan diversa dal trasformatore principale. Entrambi gli esperti devono essere della stessa variante.",
"duplicateWanTransformer": "Lo stesso modello viene selezionato sia come trasformatore che come trasformatore (a basso rumore). Una coppia di esperti A14B richiede due modelli diversi.",
"zImageQwen3EncoderIncompatible": "L'encoder Qwen3 selezionato è incompatibile con Z-Image: selezionare un encoder Qwen3 4B"
},
"useCpuNoise": "Usa la CPU per generare rumore",
"iterations": "Iterazioni",
Expand Down Expand Up @@ -1191,7 +1210,8 @@
"wanGuidanceScaleLowNoise": "CFG (Basso)",
"krea2RebalanceEnabled": "Riequilibrio del condizionamento",
"krea2RebalanceMultiplier": "Moltiplicatore di riequilibrio",
"krea2RebalanceWeights": "Pesi per livello (12)"
"krea2RebalanceWeights": "Pesi per livello (12)",
"ernieImagePromptEnhancer": "Potenziatore Prompt"
},
"settings": {
"models": "Modelli",
Expand Down Expand Up @@ -1266,7 +1286,12 @@
"imageStorageMaintenanceStatusIdle": "Stato: {{state}}",
"imageStorageMaintenanceStatusNeedsRecovery": "È necessario un intervento di ripristino per il lavoro {{jobId}}",
"imageStorageMaintenanceStatusRunning": "Esecuzione: {{operation}}",
"imageStorageMaintenanceStatusUnavailable": "Stato non disponibile"
"imageStorageMaintenanceStatusUnavailable": "Stato non disponibile",
"generationDevices": "Dispositivi di generazione",
"generationDevicesAuto": "Auto",
"generationDevicesHelp": "Seleziona i dispositivi da utilizzare per la generazione parallela, una sessione per dispositivo. L'opzione \"Auto\" utilizza tutte le GPU disponibili, a meno che l'impostazione \"dispositivo\" precedente in invokeai.yaml non specifichi un dispositivo particolare, nel qual caso verrà utilizzato solo quel dispositivo. Una selezione esplicita qui sovrascrive l'impostazione \"dispositivo\".",
"generationDevicesRestart": "Riavvia InvokeAI affinché le modifiche abbiano effetto.",
"generationDevicesSaveFailed": "Impossibile salvare i dispositivi di generazione"
},
"toast": {
"uploadFailed": "Caricamento fallito",
Expand Down Expand Up @@ -1391,7 +1416,18 @@
"videoUploaded": "Video caricato",
"problemDownloadingMedia": "Impossibile scaricare il file multimediale",
"itemsWillBeAddedTo": "Gli elementi caricati verranno aggiunti alle risorse della bacheca {{boardName}}.",
"uploadFailedInvalidMediaUploadDesc": "Devono essere immagini in formato PNG, JPEG o WEBP, oppure video in formato MP4."
"uploadFailedInvalidMediaUploadDesc": "Devono essere immagini in formato PNG, JPEG o WEBP, oppure video in formato MP4.",
"pidUnsupportedMode": "La decodifica PiD attualmente supporta solo la conversione da testo a immagine e da immagine a immagine. Disabilitare PiD per le funzioni di Inpaint/Outpaint.",
"pidScaleBeforeProcessingOff": "Disattiva \"Scala prima dell'elaborazione\" (impostalo su \"Nessuno\") per utilizzare la decodifica PiD.",
"downloadsInterrupted": "La sessione si è interrotta durante la preparazione dei download. Esegui nuovamente il download dopo aver effettuato l'accesso.",
"imagesFailedToDownload": "{{count}} immagine non è stata preparata per il download.",
"imagesFailedToUpdate": "Impossibile aggiornare {{count}} immagine.",
"imageStorageMaintenanceActive": "La manutenzione dell'archivio immagini è attiva. Ripristinalo prima di riprovare il caricamento.",
"customFontLoadFailed": "Impossibile caricare il font personalizzato",
"customFontLoadFailedDesc": "Impossibile caricare il font personalizzato: {{fontName}}.",
"customFontStillLoading": "Caricamento del font personalizzato ancora in corso",
"customFontStillLoadingDesc": "Il testo non è stato salvato perché il font personalizzato selezionato è ancora in fase di caricamento. Riprova tra un attimo.",
"customFontUnavailableDesc": "Il testo non è stato salvato perché non è stato possibile caricare il font personalizzato selezionato. Scegli un altro font o controlla il file del font."
},
"accessibility": {
"invokeProgressBar": "Barra di avanzamento generazione",
Expand Down Expand Up @@ -1619,7 +1655,9 @@
"dropVideoPrompt": "Collega un video per visualizzare in anteprima il fotogramma selezionato.",
"missingFps": "Impossibile visualizzare l'anteprima dei fotogrammi: il video di input non contiene metadati relativi ai fotogrammi al secondo (fps)."
},
"videoAccessError": "Impossibile trovare il video {{video_name}}, ripristino delle impostazioni predefinite"
"videoAccessError": "Impossibile trovare il video {{video_name}}, ripristino delle impostazioni predefinite",
"downloadWorkflowImage": "Scarica l'immagine del flusso di lavoro",
"downloadWorkflowImageError": "Errore durante il download dell'immagine del flusso di lavoro"
},
"boards": {
"autoAddBoard": "Aggiungi automaticamente bacheca",
Expand Down Expand Up @@ -1796,7 +1834,8 @@
"fieldValuesHidden": "<Nascosto>",
"queueActionsMenu": "Menu azioni in coda",
"queueItem": "Elemento della coda",
"waiting": "In attesa del flusso di lavoro figlio"
"waiting": "In attesa del flusso di lavoro figlio",
"queueItemLoadFailed": "Impossibile caricare questo elemento della coda."
},
"models": {
"noMatchingModels": "Nessun modello corrispondente",
Expand Down Expand Up @@ -2345,7 +2384,7 @@
"heading": "Archiviazione FP8",
"paragraphs": [
"Memorizza i pesi del modello in formato FP8 nella VRAM, riducendo l'utilizzo della memoria di circa il 50% rispetto a FP16.",
"Durante l'inferenza, i pesi vengono convertiti strato per strato alla precisione di calcolo (FP16/BF16), preservando così la qualità dell'immagine. Funziona su tutte le GPU CUDA."
"Durante l'inferenza, i pesi vengono convertiti strato per strato alla precisione di calcolo (FP16/BF16), preservando così la qualità dell'immagine. Funziona su tutte le GPU CUDA e sulle GPU Intel che supportano la memorizzazione FP8."
]
},
"cpuOnlyVae": {
Expand Down Expand Up @@ -2396,6 +2435,44 @@
"Percentuale di valori di incorporamento che ricevono rumore (0-100%); 0 disabilita.",
"Valori più bassi creano perturbazioni più selettive, mentre il 100% influisce su tutti i valori."
]
},
"hidiffusion": {
"paragraphs": [
"Consente la riduzione del rumore HiDiffusion per la generazione di immagini ad alta risoluzione.",
"Per un effetto più visibile, prova con una risoluzione di 1536 pixel o superiore."
]
},
"hidiffusionRauNet": {
"paragraphs": [
"Abilita i blocchi RAU-Net utilizzati da HiDiffusion.",
"Può migliorare la struttura e i dettagli a risoluzioni più elevate."
]
},
"hidiffusionWindowAttn": {
"paragraphs": [
"Abilita la finestra di attenzione utilizzata da HiDiffusion.",
"Può migliorare i dettagli locali, ma potrebbe compromettere la coerenza globale."
]
},
"hidiffusionT1Ratio": {
"paragraphs": [
"Controlla il punto di commutazione anticipata per HiDiffusion (T1).",
"I valori più bassi commutano prima; i valori più alti preservano la struttura globale più a lungo."
]
},
"hidiffusionT2Ratio": {
"paragraphs": [
"Controlla il punto di commutazione ritardata per HiDiffusion (T2).",
"Valori più elevati mantengono attiva l'attenzione sulla finestra più a lungo."
]
},
"pidMode": {
"paragraphs": [
"PiD sostituisce il decoder VAE standard con il Pixel Diffusion Decoder di NVIDIA, un decoder a super-risoluzione 4x basato sulla diffusione. Richiede un modello di decoder PiD e un codificatore di didascalie Gemma-2.",
"Adatta: genera alla risoluzione scelta, PiD la decodifica 4x, quindi la ridimensiona nuovamente a quella dimensione, fornendo maggiori dettagli alla stessa dimensione di output, e componendola sulla tela (funziona anche per la conversione da immagine a immagine).",
"Nativo (4x): le dimensioni impostate sono quelle di destinazione 4x. La generazione avviene a un quarto di esse (ad esempio, da 512 a 2048) e viene utilizzato direttamente l'output 4x completo di PiD. I decoder PiD sono addestrati per output 2K (sorgenti da 512 pixel), con varianti da 2K a 4K per il 4K.",
"Poiché la decodifica di diffusione di PiD ricostruisce i dettagli, di solito è possibile ridurre il numero di passaggi di generazione per risparmiare tempo. L'opzione \"Scala prima dell'elaborazione\" deve essere impostata su Nessuno quando PiD è attivo."
]
}
},
"sdxl": {
Expand Down Expand Up @@ -2675,7 +2752,9 @@
"noTextLLMInstalledDescription": "L'espansione del prompt richiede un modello linguistico causale (LLM) di tipo testuale. Consigliamo Qwen2.5-1.5B-Instruct (~3 GB): è piccolo, veloce e disponibile come modello di partenza.",
"noVisionModelInstalledTitle": "Nessun modello di visione installato",
"noVisionModelInstalledDescription": "La funzione di conversione immagine-a-prompt richiede un modello di linguaggio visivo (ad esempio LLaVA Onevision). Il pacchetto iniziale da 0,5 byte (~1 GB) è quello predefinito più leggero.",
"openModelManager": "Apri Gestione Modelli"
"openModelManager": "Apri Gestione Modelli",
"llmTaskLoadingModel": "Caricamento del modello…",
"llmTaskGenerating": "Generazione in corso…"
},
"controlLayers": {
"addLayer": "Aggiungi Livello",
Expand Down Expand Up @@ -3100,7 +3179,8 @@
"fluxFillIncompatibleWithControlLoRA": "Il controllo LoRA non è compatibile con FLUX Fill",
"bboxHidden": "Il riquadro di delimitazione è nascosto (Shift+o per attivarlo)",
"controlAdapterDuplicateAnimaLLLiteModel": "Ogni modello di controllo Anima può essere utilizzato da un solo livello di controllo",
"ideogram4Txt2ImgOnly": "Ideogram 4 è solo per la conversione da testo a immagine; i livelli raster e le maschere di inpaint non sono supportati"
"ideogram4Txt2ImgOnly": "Ideogram 4 è solo per la conversione da testo a immagine; i livelli raster e le maschere di inpaint non sono supportati",
"krea2OnlyOneReferenceImage": "Il riferimento di stile Krea-2 utilizza una sola immagine: questa viene ignorata"
},
"pasteTo": "Incolla su",
"pasteToBboxDesc": "Nuovo livello (nel riquadro di delimitazione)",
Expand Down Expand Up @@ -3248,7 +3328,11 @@
"lineHeight": "Spaziatura",
"lineHeightDense": "Densa",
"lineHeightNormal": "Normale",
"lineHeightSpacious": "Spaziosa"
"lineHeightSpacious": "Spaziosa",
"customFonts": "Font utente",
"builtInFonts": "Font integrati",
"missingFont": "Font mancante",
"fontLoadFailed": "caricamento non riuscito"
},
"workflowIntegration": {
"title": "Eseguire il flusso di lavoro sula Tela",
Expand Down Expand Up @@ -3351,7 +3435,8 @@
"shape": {
"rect": "Rett",
"oval": "Ovale"
}
},
"krea2StyleStrength": "Forza dello stile"
},
"ui": {
"tabs": {
Expand Down Expand Up @@ -3538,12 +3623,11 @@
"whatsNewInInvoke": "Novità in Invoke",
"readReleaseNotes": "Leggi le note di rilascio",
"items": [
"Nuovi tipi di modello: Qwen Image, Qwen Image Edit, Anima.",
"Supporto per modelli ospitati: Gemini (Nano Banana), GPT Image, Qwen, Seedream, Wan",
"Bacheche di immagini private e condivise e flussi di lavoro in modalità multiutente",
"Strumento lazo per la selezione della tela, funzione di salvataggio/ripristino e possibilità di nascondere le fastidiose anteprime",
"Gestore di nodi personalizzato",
"Coda di download riprogettata"
"Nuovi tipi di modello: Krea.2-Turbo/Raw, Ideogram 4, Ernie",
"Generazione video con Wan 2.2",
"Generazione parallela su sistemi con più GPU",
"ControlNet Anima e modalità Inpainting",
"Miglioramenti delle prestazioni e correzione di bug"
],
"watchUiUpdatesOverview": "Guarda la panoramica degli aggiornamenti dell'interfaccia utente",
"readTheDocs": "Leggi i documenti",
Expand Down Expand Up @@ -3729,5 +3813,24 @@
"nodeCount_many": "{{count}} nodi",
"nodeCount_other": "{{count}} nodi",
"uninstalled": "Disinstallato"
},
"systemPrompts": {
"systemPrompt": "Prompt di sistema",
"selectSystemPrompt": "Seleziona il prompt di sistema...",
"manageSystemPrompts": "Gestisci i messaggi di sistema",
"newSystemPrompt": "Nuovo prompt di sistema",
"editSystemPrompt": "Modifica il prompt di sistema",
"name": "Nome",
"content": "Contenuto",
"contentPlaceholder": "Inserisci il prompt di sistema che indica all'LLM come espandere il prompt dell'utente...",
"deletePrompt": "Elimina il prompt di sistema",
"deletePromptConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo prompt di sistema? Questa operazione è irreversibile.",
"promptDeleted": "Prompt di sistema eliminato",
"unableToDeletePrompt": "Impossibile eliminare il prompt di sistema",
"unableToSavePrompt": "Impossibile salvare il prompt di sistema",
"noPromptsYet": "Nessun prompt di sistema ancora disponibile. Creane uno per iniziare.",
"systemBadge": "Sistema",
"sharedBadge": "Condiviso",
"shareWithEveryone": "Condividi con tutti (visibile a tutti gli utenti)"
}
}
3 changes: 1 addition & 2 deletions invokeai/frontend/web/public/locales/ja.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3376,8 +3376,7 @@
"FLUX.2 Kleinのサポート：InvokeAIは、GGUF、FP8、およびDiffusersフォーマットに対応した新しいFLUX.2 Kleinモデル（4Bおよび9Bバリアント）をサポートするようになりました。txt2img、img2img、インペイント、アウトペイントなどの機能をご利用いただけます。「スターターモデル」から使い始めてみてください。",
"FLUXモデルにおけるDyPEサポートは、高解像度（1536ピクセル以上、最大4K）画像の品質を向上させます。「高度オプション」セクションで有効化してください。",
"Z-Image Turboの多様性: 「詳細オプション」の「シード多様性エンハンサー」を有効にして、ZiTの生成物に多様性を追加します。",
"マルチユーザーモードは、同一サーバー上で複数のユーザーが利用できます。",
"Z-ImageおよびFLUX.2モデルのサポートを強化しました。"
"マルチユーザーモードは、同一サーバー上で複数のユーザーが利用できます。"
],
"readReleaseNotes": "リリースノートを読む",
"watchUiUpdatesOverview": "Watch UI アップデートの概要",
Expand Down
6 changes: 6 additions & 0 deletions invokeai/frontend/web/public/locales/pl.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -311,5 +311,11 @@
"disable": "Wyłącz",
"maxCacheSize": "Maksymalny rozmiar cache",
"cacheSize": "Rozmiar Cache"
},
"controlLayers": {
"text": {
"px": "px"
},
"copyToClipboard": "Skopiuj do schowka"
}
}
Loading
Loading