Skip to content

Korean typo in banner text (\uC1C7 -> \uC1C4) #119

Closed

Description

@hankkim924

There is a typo in the Korean text on the site banner.

Page:
https://keepandroidopen.org/ko/

Current text:
Android가 폐쇇된 플랫폼이 되기 까지 남은 시간:

Current code:
ko: "Android\uAC00 \uD3D0\uC1C7\uB41C \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC774 \uB418\uAE30 \uAE4C\uC9C0 \uB0A8\uC740 \uC2DC\uAC04:"

Correct text:
Android가 폐쇄된 플랫폼이 되기까지 남은 시간:

Suggested fix:
ko: "Android\uAC00 \uD3D0\uC1C4\uB41C \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC774 \uB418\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB0A8\uC740 \uC2DC\uAC04:"

Activity

  1. marcprux commented on Feb 22, 2026

    @marcprux
    Collaborator

    That sounds like the typo that was fixed at #118 (which I've merged), but their fix changes uC1C7 to uC1E0, and your fix appears to change it to uC1C4.

    Which one is correct?

  2. added
    translationTranslation and internationalization of the page into other languages
    help wantedExtra attention is needed
    on Feb 22, 2026
  3. alexkoala commented on Feb 22, 2026

    @alexkoala
    Contributor

    That sounds like the typo that was fixed at #118 (which I've merged), but their fix changes uC1C7 to uC1E0, and your fix appears to change it to uC1C4.

    Which one is correct?

    폐'쇄' (uC1C4) is the correct spelling. You can verify this on Wiktionary.

  4. added a commit that references this issue on Feb 22, 2026
    0cf11ca
  5. added a commit that references this issue on Feb 22, 2026
  6. added a commit that references this issue on Feb 23, 2026
    e580a45
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    help wantedExtra attention is neededtranslationTranslation and internationalization of the page into other languages

    Type

    No type

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions