Sync TOF_train_exeperiments against main

[willend]

Free-form text area

Please describe what your PR is adding in terms of features or bugfixes:

---

Development OS / boundary conditions

Please describe what OS you developed and tested your additions on, and if any special dependencies are required:

---

PR Checklist for contributing to McStas/McXtrace

For a coherent and useful contribution to McStas/McXtrace, please fill in relevant parts of the checklist:

• My contribution contains something else

  • Explanation is added in free form text above or below the checklist

---

[willend]

@mads-bertelsen based on the below test I am retiring some of the Prototypes, see c0fe025.

mctest --instr=Prototypes
loading system configuration
Output of test will be placed in: .
ncount is: 1e6
Testing: 3.99.99

Finding instruments in: /Users/peterwillendrup/micromamba/envs/mcstas-dev/share/mcstas/resources/examples
Copying instruments to: ./mcstas-3.99.99_Prototypes_1e6_Darwin_20260501_1306_31

Compiling instruments [seconds]...
ODIN_MCPL_TOF_train4 : COMPILE ERROR using:
mcrun --verbose -c -n0 ODIN_MCPL_TOF_train4 > compile_stdout.txt 2>&1
Filter               :   2.27
ODIN_MCPL_baseline   :   6.15
ODIN_TOF_train       : COMPILE ERROR using:
mcrun --verbose -c -n0 ODIN_TOF_train > compile_stdout.txt 2>&1
ODIN_TOF_train3      : COMPILE ERROR using:
mcrun --verbose -c -n0 ODIN_TOF_train3 > compile_stdout.txt 2>&1
ODIN_TOF_train4      : COMPILE ERROR using:
mcrun --verbose -c -n0 ODIN_TOF_train4 > compile_stdout.txt 2>&1
ODIN                 : COMPILE ERROR using:
mcrun --verbose -c -n0 ODIN > compile_stdout.txt 2>&1
ODIN_TOF_train6      : COMPILE ERROR using:
mcrun --verbose -c -n0 ODIN_TOF_train6 > compile_stdout.txt 2>&1
CSPEC                :   9.57
ODIN_wfm             : COMPILE ERROR using:
mcrun --verbose -c -n0 ODIN_wfm > compile_stdout.txt 2>&1
ODIN_baseline        :   5.78

Running tests / getting status...
ODIN_MCPL_TOF_train4  :   NO COMPILE
Filter                :   NO TEST
ODIN_MCPL_baseline    :   NO TEST
ODIN_TOF_train        :   NO COMPILE
ODIN_TOF_train3       :   NO COMPILE
ODIN_TOF_train3       :   NO COMPILE
ODIN_TOF_train3       :   NO COMPILE
ODIN_TOF_train4       :   NO COMPILE
ODIN_TOF_train4       :   NO COMPILE
ODIN_TOF_train4       :   NO COMPILE
ODIN                  :   NO COMPILE
ODIN_TOF_train6       :   NO COMPILE
ODIN_TOF_train6       :   NO COMPILE
ODIN_TOF_train6       :   NO COMPILE
CSPEC                 :   NO TEST
ODIN_wfm              :   NO COMPILE
ODIN_baseline         :   2.46    [val: 983354000.0 / 916671000.0 = 107 %] + !! RUNTIME FAILURE - see run_stdout_1.txt !! 
======================================
Overall test result:
SUCCESS