Revert to using fancier reporter except in slow terminals

[Elizabeth Craig (ecraig12345)]

#967 added a basic progress reporter which is very fast but doesn't show the running task names, which can be a source of confusion if a task is slow or entirely hangs (there's no way to see what is hanging).

This PR reverts to using the fancier progress reporter by default, except in known slow terminals (codespaces, SSH). This should be okay in most cases after #1097 which updated @ms-cloudpack/task-reporter to pick up significant perf improvements.

[Copilot]

Pull request overview

Restores ProgressReporter as the default for interactive local runs while retaining BasicReporter for slower terminals.

Changes:

• Adds reporter selection based on terminal environment.
• Exposes basic as a reporter option and updates tests/docs.
• Removes the unused trace-reporter concurrency option.

Reviewed changes

Copilot reviewed 15 out of 17 changed files in this pull request and generated 3 comments.

Show a summary per file

File	Description
yarn.lock	Updates transitive dependencies.
packages/reporters/src/ProgressReporter.ts	Updates reporter documentation.
packages/reporters/src/ChromeTraceEventsReporter.ts	Removes unused concurrency option.
packages/reporters/src/__tests__/ChromeTraceEventsReporter.test.ts	Updates constructor usage.
packages/reporters/etc/reporters.api.md	Updates the public API report.
packages/config/src/types/ConfigOptions.ts	Clarifies reporter precedence.
packages/cli/src/types/ReporterInitOptions.ts	Adds the basic reporter name.
packages/cli/src/commands/initializeReporters.ts	Simplifies reporter-option normalization.
packages/cli/src/commands/createReporter.ts	Implements environment-based defaults.
packages/cli/src/__tests__/initializeReporters.test.ts	Updates the default-reporter test.
packages/cli/src/__tests__/customReporter.test.ts	Updates supported-reporter output.
packages/cli/etc/cli.api.md	Records the new reporter name.
package.json	Removes verbose output from root tests.
lage.config.js	Removes the local reporter override.
docs/yarn.lock	Updates documentation dependencies.
docs/docs/reference/cli.md	Documents reporter behavior.
change/change-ad6a24c6-619b-43b1-9369-b9cca461cac8.json	Adds release metadata.

---

💡 Add a code-review agent skill or configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.