[0.81] Port textinput fixes and outline property fix - #16387

[0.81] Port textinput fixes and outline property fix#16387

Vladimir Morozov (vmoroz) merged 7 commits into

microsoft:0.81-stablemicrosoft/react-native-windows:0.81-stablefrom

acoates-ms:port81acoates-ms/react-native-windows:port81Copy head branch name to clipboard