Fix grammar & typos: editor docs corrections

editor/index.mdx

@@ -24,7 +24,7 @@
 **Your team edits together.** Multiple people can edit the same page at once, with live cursors showing who is working where. Comments and suggestions are visible to everyone.
 
 <Tip>
-  If the editor ever appears out of sync with your repository, use [Reset editor](/editor/settings#reset-editor) to force a resync. For example, an empty file tree or the error `Unable to find docs.json` appears when the file is present on your deployment branch.
+  If the editor ever appears out of sync with your repository, use [Reset editor](/editor/settings#reset-editor) to force a resync. For example, an empty file tree or the error `Unable to find docs.json` appears even when the file is present on your deployment branch.
 </Tip>
 
 ## Editor layout
@@ -67,7 +67,7 @@
     Combining changes from one branch into another. Merging into your deployment branch publishes those changes.
   </Accordion>
   <Accordion title="Conflict">
     Two branches with incompatible changes to the same lines. The editor prompts you to choose which version to keep in order to resolve conflicts before merging.
   </Accordion>
   <Accordion title="Diff">
     A comparison between two versions of a file. The editor shows a diff of your pending changes before you publish.

editor/pages.mdx

@@ -5,15 +5,15 @@
 keywords: ["editor", "content", "pages", "navigation", "version history", "media", "images", "private pages"]
 ---
 
 ## Home and Publishing
 
 The editor workspace is split into two tabs: **Home** and **Publishing**.
 
 **Home** is your workspace. It shows the content files in your repository, including your private pages, whether or not they appear on your published site.
 
 **Publishing** is your published site. It shows the navigation your visitors see, along with your site settings.
 
-Home hides some files by default including `docs.json`, files and folders whose names start with a dot, files with no extension, all-caps Markdown files like `README.md`, and `.css`, `.js`, `.jsx`, `.mjs`, `.cjs`, and `.pdf` files. To see all files, turn on [Show all files](/editor/settings#appearance) or press <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>.</kbd> (macOS) or <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>.</kbd> (Windows).
+Home hides some files by default, including `docs.json`, files and folders whose names start with a dot, files with no extension, all-caps Markdown files like `README.md`, and `.css`, `.js`, `.jsx`, `.mjs`, `.cjs`, and `.pdf` files. To see all files, turn on [Show all files](/editor/settings#appearance) or press <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>.</kbd> (macOS) or <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>.</kbd> (Windows).
 
 ## Create a page
 
@@ -59,7 +59,7 @@
 
 To view version history, click <Icon icon="ellipsis" /> **More options** in the top-right of the page, then click **Version history**.
 
 If you restore a version, it overwrites any unsaved changes you made to the page. When you restore a public page, it is only restored on your current branch. When you restore a private page, it is restored on all branches.
 
 ## Private pages