docs: replace MkDocs with Zensical#3073

Kludex wants to merge 2 commits into

mainmodelcontextprotocol/python-sdk:mainfrom

claude/replace-mkdocs-zensical-5m0ltlmodelcontextprotocol/python-sdk:claude/replace-mkdocs-zensical-5m0ltlCopy head branch name to clipboard