Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 1 addition & 3 deletions language/control-structures/include.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a124543dd3f6b1e5567b07420d23899e582514dc Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->

<sect1 xml:id="function.include" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>include</title>
Expand Down
5 changes: 2 additions & 3 deletions language/enumerations.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 8af3521cb43f54c652baaf8dbbcb786b79a5d04e Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<chapter xml:id="language.enumerations" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" annotations="interactive">
<title>Les énumérations</title>
<sect1 xml:id="language.enumerations.overview">
Expand Down Expand Up @@ -295,7 +294,7 @@ $ref = &$suit->value;
</member>
<member>
<literal>tryFrom(int|string): ?self</literal> prend un scalaire et renvoie le
cas d'Enum correspondant. S'il n'en trouve pas, il retournera <literal>null</literal>.
cas d'Enum correspondant. S'il n'en trouve pas, il retournera &null;.
Ceci est principalement utile dans les cas où le scalaire en entrée n'est pas fiable et que l'appelant souhaite
implémenter sa propre gestion d'erreur ou sa logique de valeur par défaut.
</member>
Expand Down
5 changes: 2 additions & 3 deletions language/oop5/overloading.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: d6f54016d62904cfd8200604aadd5e3f0d9bad97 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<sect1 xml:id="language.oop5.overloading" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Surcharge magique</title>

Expand Down Expand Up @@ -115,7 +114,7 @@
<para>
PHP n'appellera pas une méthode surchargée à partir de la même méthode surchargée.
Cela signifie, par exemple, qu'écrire <code>return $this->foo</code> à l'intérieur
de <link linkend="object.get">__get()</link> retournera <literal>null</literal>
de <link linkend="object.get">__get()</link> retournera &null;
et lèvera un <constant>E_WARNING</constant> s'il n'y a pas de propriété <literal>foo</literal> définie,
plutôt que d'appeler <link linkend="object.get">__get()</link> une deuxième fois.
Toutefois, les méthodes de surcharge peuvent invoquer d'autres méthodes de surcharge de manière implicite
Expand Down
9 changes: 4 additions & 5 deletions language/predefined/weakreference.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 7caf0c13762e7db3e7002b1286f23b65d940e2d0 Maintainer: girgias Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<reference xml:id="class.weakreference" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">

<title>La classe WeakReference</title>
Expand All @@ -21,9 +20,9 @@
<link linkend="features.gc.refcounting-basics">compteur de références</link> atteint zéro ;
la création de références faibles n'augmente pas le <literal>compteur de références</literal> de l'objet référencé.
</para>
<para>
<simpara>
Les <classname>WeakReference</classname>s ne peuvent pas être sérialisées.
</para>
</simpara>
</section>
<!-- }}} -->

Expand Down Expand Up @@ -96,7 +95,7 @@ NULL
<row>
<entry>8.4.0</entry>
<entry>
La sortie de <methodname>WeakReference::__debugInfo</methodname> inclut désormais l&apos;objet référencé, ou <literal>NULL</literal> si la référence n&apos;est plus valide.
La sortie de <methodname>WeakReference::__debugInfo</methodname> inclut désormais l&apos;objet référencé, ou &null; si la référence n&apos;est plus valide.
</entry>
</row>
</tbody>
Expand Down
5 changes: 2 additions & 3 deletions language/types/array.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: bfdd82f3f6cde571a61de3fcea28a03145374dda Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<sect1 xml:id="language.types.array">
<title>Les tableaux</title>

Expand Down Expand Up @@ -121,7 +120,7 @@ var_dump($array1, $array2);
<listitem>
<simpara>
La valeur <type>Null</type> sera modifiée en une chaîne vide, c.-à-d. la clé
<literal>null</literal> sera stockée sous la chaîne de caractères <literal>""</literal>.
&null; sera stockée sous la chaîne de caractères <literal>""</literal>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
Expand Down
9 changes: 4 additions & 5 deletions language/types/declarations.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 0ece873cecfc4dacd14e8bebbec12c6e00de56a0 Maintainer: girgias Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<sect1 xml:id="language.types.declarations">
<title>Déclarations de type</title>

Expand Down Expand Up @@ -314,14 +313,14 @@ Stack trace:
</note>

<note>
<para>
<simpara>
Il est également possible d’obtenir des arguments nullable en faisant de
<literal>null</literal> la valeur par défaut.
&null; la valeur par défaut.
Ceci n’est pas recommandé, car si la valeur par défaut est modifiée dans
une classe enfant, une violation de compatibilité de type sera déclenchée
car le type <type>null</type> devra être ajouté à la déclaration de type.
Ce comportement est également déprécié à partir de PHP 8.4.
</para>
</simpara>
<example>
<title>Ancienne façon de rendre les arguments nullables</title>
<programlisting role="php">
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion reference/datetime/dateinterval/createfromdatestring.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 82f00c8d4d4f09fa5a363bc0c6f48e0c80eea72d Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<refentry xml:id="dateinterval.createfromdatestring" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>DateInterval::createFromDateString</refname>
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions reference/datetime/datetime/modify.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 9eb962113cadccc164d196003062ff5d893de3a5 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<refentry xml:id="datetime.modify" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>DateTime::modify</refname>
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions reference/datetime/datetimeimmutable/modify.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 726154e3c846bc0e16c60542377ea806df32e55d Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<refentry xml:id="datetimeimmutable.modify" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>DateTimeImmutable::modify</refname>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions reference/filter/constants.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 1c5ff30e9ae64bd4fd7ebbd0cccfb1e642e1b02c Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<appendix xml:id="filter.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.constants;
&extension.constants;
Expand Down Expand Up @@ -280,14 +280,14 @@
<simpara>
Retourne &true; pour <literal>"1"</literal>,
<literal>1</literal>, y compris les notations binaire, octale et hexadécimale, <literal>1.0</literal>, y compris la notation scientifique,
<literal>"true"</literal>, <literal>true</literal>,
<literal>"true"</literal>, &true;,
<literal>"on"</literal>,
et <literal>"yes"</literal>.
</simpara>
<simpara>
Retourne &false; pour <literal>"0"</literal>,
<literal>0</literal>, y compris les notations binaire, octale et hexadécimale, <literal>0.0</literal>, y compris la notation scientifique,
<literal>"false"</literal>, <literal>false</literal>,
<literal>"false"</literal>, &false;,
<literal>"off"</literal>,
<literal>"no"</literal>, et
<literal>""</literal>.
Expand Down
8 changes: 3 additions & 5 deletions reference/info/functions/ini-get.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4c016ab334b90a98258b98e04752af7dc74954cd Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->

<refentry xml:id="function.ini-get" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Expand Down Expand Up @@ -39,12 +37,12 @@

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
<simpara>
Retourne la valeur de l'option de configuration
<parameter>option</parameter> en cas de succès, ou une
&string; vide pour les valeurs &null;. Retourne &false;
si l'option de configuration n'existe pas.
</para>
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="examples">
Expand Down
10 changes: 4 additions & 6 deletions reference/intl/ini.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: d4d5216e7a965ca194f6b1c9dee84cecab2674e5 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->

<section xml:id="intl.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
Expand Down Expand Up @@ -53,14 +51,14 @@ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
<simpara>
La locale à utiliser avec les fonctions intl lorsqu'aucune n'est
spécifiée (soit si elle est omise dans l'argument correspondant,
soit si la valeur passée vaut <literal>NULL</literal>).
soit si la valeur passée vaut &null;).
Ce sont des locales ICU, et non des locales système. Les locales
ICU internes ainsi que leurs données peuvent être explorées ici
<link xlink:href="&url.icu.locales;"/>.
</para>
</simpara>
<para>
Par défaut, vaut vide, ce qui force l'utilisation de la locale ICU par
défaut. Une fois définie, la configuration ini ne peut être réinitialisée
Expand Down
10 changes: 4 additions & 6 deletions reference/mbstring/functions/mb-strcut.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1be57c2d7d7306b6167a4305059fe1abe8911699 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<refentry xml:id="function.mb-strcut" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>mb_strcut</refname>
Expand Down Expand Up @@ -65,11 +63,11 @@
<varlistentry>
<term><parameter>length</parameter></term>
<listitem>
<para>
<simpara>
Longueur en <emphasis>octets</emphasis>. Si ce
paramètre est omis, ou vaut <literal>NULL</literal>,
paramètre est omis, ou vaut &null;,
tous les octets jusqu'à la fin de la chaîne seront extraits.
</para>
</simpara>
<para>
Si <parameter>length</parameter> est négatif, la chaîne retournée
se finira à la position <parameter>length</parameter> en comptant
Expand Down
10 changes: 4 additions & 6 deletions reference/mbstring/functions/mb-substr.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1be57c2d7d7306b6167a4305059fe1abe8911699 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<refentry xml:id="function.mb-substr" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>mb_substr</refname>
Expand Down Expand Up @@ -60,12 +58,12 @@
<varlistentry>
<term><parameter>length</parameter></term>
<listitem>
<para>
<simpara>
Nombre maximal de caractères à utiliser
depuis <parameter>string</parameter>. Si ce paramètre
est omis, ou vaut <literal>NULL</literal>, tous les
est omis, ou vaut &null;, tous les
caractères jusqu'à la fin de la chaîne seront extraits.
</para>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
Expand Down
5 changes: 2 additions & 3 deletions reference/pdo/constants.fetch-modes.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 581589d2c4d3183f1c0e67214a65cbd181a5edac Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="pdo.constants.fetch-modes">
<title>Modes de récupération</title>

Expand Down Expand Up @@ -1122,7 +1121,7 @@ object(TestEntity)#3 (4) {
</simpara>
<caution>
<simpara>
<classname>PDORow</classname> renverra <literal>NULL</literal> sans
<classname>PDORow</classname> renverra &null; sans
aucun avertissement ou erreur lors de l'accès à des propriétés ou des clés qui ne sont pas définies.
Cela peut rendre des erreurs telles que des fautes de frappe ou des requêtes ne renvoyant pas les données attendues
plus difficiles à repérer et à déboguer.
Expand Down
7 changes: 3 additions & 4 deletions reference/pdo/pdo/getattribute.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 5bef6e3f51b6add9f9f27ad65409b66f6ab44af7 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<refentry xml:id="pdo.getattribute" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>PDO::getAttribute</refname>
Expand Down Expand Up @@ -66,10 +65,10 @@

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
<simpara>
Un appel réussi retourne la valeur de l'attribut PDO demandé.
Un appel qui a échoué retourne la valeur &null;.
</para>
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="errors">
Expand Down
13 changes: 6 additions & 7 deletions reference/reflection/reflectionenum/getbackingtype.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 8859c8b96cd9e80652813f7bcf561432a5e9f934 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<refentry xml:id="reflectionenum.getbackingtype" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>ReflectionEnum::getBackingType</refname>
Expand All @@ -13,11 +12,11 @@
<modifier>public</modifier> <type class="union"><type>ReflectionNamedType</type><type>null</type></type><methodname>ReflectionEnum::getBackingType</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
Si l'énumération est une énumération avec valeur de base, cette méthode renverra une instance
de <classname>ReflectionType</classname> pour le type de base de l'énumération.
Si ce n'est pas une énumération avec valeur de base, elle renverra &null;.
</para>
</simpara>

</refsect1>

Expand All @@ -28,10 +27,10 @@

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
<simpara>
Une instance de <classname>ReflectionNamedType</classname>, ou &null;
si l'énumération n'a pas de type de base.
</para>
si l'énumération n'a pas de type de base.
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="changelog">
Expand Down
7 changes: 3 additions & 4 deletions reference/swoole/swoole/coroutine/lock/lock.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 93e05c681bfdbfdd60cec941173c6fe8e8c95cf6 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->

<refentry xml:id="swoole-coroutine-lock.lock" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
Expand Down Expand Up @@ -29,10 +28,10 @@

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
<simpara>
Renvoie &true; si le verrou a été acquis avec succès,
sinon &false;.
</para>
</simpara>
</refsect1>
</refentry>

Expand Down
7 changes: 3 additions & 4 deletions reference/swoole/swoole/coroutine/lock/trylock.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 93e05c681bfdbfdd60cec941173c6fe8e8c95cf6 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->

<refentry xml:id="swoole-coroutine-lock.trylock" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
Expand Down Expand Up @@ -29,10 +28,10 @@

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
<simpara>
Renvoie &true; si le verrou a été acquis avec succès,
&false; si le verrou n'est pas disponible.
</para>
</simpara>
</refsect1>
</refentry>

Expand Down
7 changes: 3 additions & 4 deletions reference/swoole/swoole/coroutine/lock/unlock.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 93e05c681bfdbfdd60cec941173c6fe8e8c95cf6 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->

<refentry xml:id="swoole-coroutine-lock.unlock" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
Expand Down Expand Up @@ -40,10 +39,10 @@

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
<simpara>
Renvoie &true; si le verrou a été relâché avec succès,
sinon &false;.
</para>
</simpara>
</refsect1>
</refentry>

Expand Down
Loading
Loading