feat(player): implement dual subtitles, sync offset, and side-by-side comparison viewer - #3158

Open

nutine wants to merge 7 commits into

recloudstream:masterfrom

nutine:feat/dual-subtitles

Commits on Sep 13, 2026

feat(player): implement secondary subtitle playback engine and layouts
nutine
committed
7869786
feat(ui): add secondary subtitle selection and settings toggle
nutine
committed
2b492cd
feat(player): add independent sync offset and hold-to-reveal gesture for secondary subtitles
nutine
committed
1a2129f
feat(player): add side-by-side dual subtitles comparison viewer dialog
nutine
committed
8dbd821
fix(player): support embedded video tracks for dual subtitles and cues
nutine
committed
62dd455
fix(player): implement DualDefaultTrackSelector for simultaneous embedded track decoding
nutine
committed
949ad45
fix(player): add comparison dialog auto-resume and resolve landscape insets
nutine
committed
d7d99a9