Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-b+cs/strings.xml

@@ -344,7 +344,7 @@
     <string name="resolution">Rozlišení</string>
     <string name="error_invalid_id">Neplatné ID</string>
     <string name="subtitles_remove_captions">Odstranit skryté titulky z titulků</string>
-    <string name="subtitles_remove_bloat">Odstranit nadbytečné titulky</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">Odstranit reklamy z titulků</string>
     <string name="extras">Extra</string>
     <string name="action_mark_as_watched">Označit jako zhlédnuté</string>
     <string name="history">Historie</string>
@@ -766,4 +766,8 @@
     <string name="tv_layout_clock_settings">Zobrazit hodiny s reálným časem</string>
     <string name="tv_layout_clock_settings_des">Zobrazit hodiny s reálným časem v horní části obrazovky. Platí pro domovskou obrazovku a přehrávač</string>
     <string name="log_cat">Logcat 🐈</string>
+    <string name="start_paused_settings">Spustit videa pozastavená</string>
+    <string name="start_paused_settings_des">Snížit stres při výběru zdrojů</string>
+    <string name="subs_edge">Hrana</string>
+    <string name="background">Pozadí</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+fr/strings.xml

@@ -366,7 +366,7 @@
     <string name="quality_uhd">UHD</string>
     <string name="quality_hdr">HDR</string>
     <string name="quality_sdr">SDR</string>
-    <string name="quality_cam_hd">Cam</string>
+    <string name="quality_cam_hd">CamHD</string>
     <string name="quality_hq">HQ</string>
     <string name="quality_hd">HD</string>
     <string name="quality_4k">4K</string>
@@ -384,7 +384,7 @@
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="quality_cam">Cam</string>
     <string name="subtitles_remove_bloat">Supprimer les éléments superflus des sous-titres</string>
-    <string name="quality_cam_rip">Cam</string>
+    <string name="quality_cam_rip">CamRip</string>
     <string name="trailer">Trailer</string>
     <string name="provider_languages_tip">Regardez les vidéos dans ces langues</string>
     <string name="app_layout_subtext">Modifier le style de l\'application pour être assortie à votre appareil</string>
@@ -748,4 +748,7 @@
         <item quantity="many">%d liens cachés</item>
         <item quantity="other">%d liens cachés</item>
     </plurals>
+    <string name="log_cat">Logcat 🐈</string>
+    <string name="start_paused_settings">Commencer des vidéos en pause</string>
+    <string name="start_paused_settings_des">Réduire le stress lors du choix des sources</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+it/strings.xml

@@ -455,7 +455,7 @@
     <string name="skip_type_mixed_op">Opening misto</string>
     <string name="update_notification_installing">Installazione aggiornamento dell\'app…</string>
     <string name="subtitles_remove_captions">Rimuovi le didascalie chiuse dai sottotitoli</string>
-    <string name="subtitles_remove_bloat">Rimuovi il bloat dai sottotitoli</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">Rimuovere gli annunci dai sottotitoli</string>
     <string name="skip_type_op">Opening</string>
     <string name="skip_type_ed">Ending</string>
     <string name="skip_type_mixed_ed">Ending misto</string>
@@ -770,4 +770,8 @@
     <string name="tv_layout_clock_settings">Mostra orologio in tempo reale</string>
     <string name="tv_layout_clock_settings_des">Mostra un orologio in tempo reale nella parte superiore dello schermo. Si applica alla homepage e al lettore</string>
     <string name="log_cat">Logcat 🐈</string>
+    <string name="start_paused_settings">Avvia video in pausa</string>
+    <string name="start_paused_settings_des">Riduci lo stress nella scelta delle fonti</string>
+    <string name="background">Sfondo</string>
+    <string name="subs_edge">Bordo</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+ko/strings.xml

@@ -493,7 +493,7 @@
     <string name="subtitles_depressed">음각</string>
     <string name="subtitles_raised">양각</string>
     <string name="subtitles_example_text">다람쥐 헌 쳇바퀴에 타고파</string>
-    <string name="subtitles_remove_bloat">불필요한 요소/코드 제거</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">자막에서 광고 제거</string>
     <string name="extras">엑스트라</string>
     <string name="network_adress_example">https://example.com/example.mp4</string>
     <string name="tracks">트랙</string>
@@ -742,4 +742,8 @@
     <string name="tv_layout_clock_settings">실시간 시계 표시</string>
     <string name="tv_layout_clock_settings_des">화면 상단에 실시간 시계를 표시합니다. 홈페이지와 플레이어에 적용됩니다</string>
     <string name="log_cat">Logcat 🐈</string>
+    <string name="start_paused_settings">동영상을 정지한 채 시작</string>
+    <string name="start_paused_settings_des">소스를 선택할 때의 부하 줄이기</string>
+    <string name="background">배경</string>
+    <string name="subs_edge">윤곽선</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+mk/strings.xml

@@ -310,7 +310,7 @@
     <string name="video_tracks">Видео резолуција</string>
     <string name="asian_drama">Азиски драми</string>
     <string name="plugin_loaded">Приклучокот е вчитан</string>
-    <string name="subtitles_remove_bloat">Отстрани непотребен текст од преводите</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">Отстрани реклами од преводите</string>
     <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Не е преземено: %d</string>
     <string name="subtitles_remove_captions">Remove closed captions from subtitles</string>
     <string name="audio_tracks">Аудио јазик</string>
@@ -642,7 +642,7 @@
     <string name="starting_plugin_update_manually">Започнување на процесот на ажурирање на приклучоци!</string>
     <string name="update_plugins">Ажурирај приклучоци</string>
     <string name="no_plugins_updated_manually">Ниту еден приклучок не е ажуриран.</string>
-    <string name="plugins_updated_manually">Успешно ажурирани %d приклучоци!</string>
+    <string name="plugins_updated_manually">Успешно ажурирани %d приклучоци</string>
     <string name="sort_episodes_number_asc">Епизода (Растечки)</string>
     <string name="sort_episodes_number_desc">Епизода (Опаѓачки)</string>
     <string name="sort_episodes_rating_high_low">Рејтинг (Највисок)</string>
@@ -738,4 +738,9 @@
         <item quantity="other">%d преземања во редицата</item>
     </plurals>
     <string name="player_is_live">Во живо</string>
+    <string name="start_paused_settings">Започни паузирани видеа</string>
+    <string name="profile_settings">Поставки на профил</string>
+    <string name="profile_hide_negative_sources">Сокриј извори со негативен приоритет</string>
+    <string name="profile_hide_error_sources">Сокриј извори со грешки</string>
+    <string name="background">Позадина</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+pl/strings.xml

@@ -349,7 +349,7 @@
     <string name="error_invalid_url">Niepoprawny URL</string>
     <string name="error">Błąd</string>
     <string name="subtitles_remove_captions">Usuń CC z napisów</string>
-    <string name="subtitles_remove_bloat">Usuń nadmiarowe informacje z napisów</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">Usuń reklamy z napisów</string>
     <string name="subtitles_filter_lang">Filtrowanie wg preferowanego języka</string>
     <string name="extras">Dodatki</string>
     <string name="trailer">Zwiastun</string>
@@ -754,4 +754,8 @@
     <string name="tv_layout_clock_settings">Pokaż zegar czasu rzeczywistego</string>
     <string name="tv_layout_clock_settings_des">Wyświetl zegar czasu rzeczywistego u góry ekranu. Dotyczy strony głównej i odtwarzacza</string>
     <string name="log_cat">Logcat 🐈</string>
+    <string name="start_paused_settings">Uruchamiaj filmy wstrzymane</string>
+    <string name="start_paused_settings_des">Ogranicz obciążenie podczas wyboru źródeł</string>
+    <string name="background">Tło</string>
+    <string name="subs_edge">Krawędź</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+pt+BR/strings.xml

@@ -340,8 +340,8 @@
     <string name="home_random">Aleatório</string>
     <string name="coming_soon">Em breve…</string>
     <string name="quality_cam">Cam</string>
-    <string name="quality_cam_rip">Cam</string>
-    <string name="quality_cam_hd">Cam</string>
+    <string name="quality_cam_rip">CamRip</string>
+    <string name="quality_cam_hd">Cam HD</string>
     <string name="quality_hq">HQ</string>
     <string name="quality_hd">HD</string>
     <string name="quality_ts">TS</string>
@@ -365,7 +365,7 @@
     <string name="error_invalid_url">URL inválida</string>
     <string name="error">Erro</string>
     <string name="subtitles_remove_captions">Remover legendas ocultas(CC) das legendas</string>
-    <string name="subtitles_remove_bloat">Remover bloat das legendas</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">Remover anúncios das legendas</string>
     <string name="subtitles_filter_lang">Filtrar por linguagem preferida</string>
     <string name="extras">Extras</string>
     <string name="trailer">Trailer</string>
@@ -762,4 +762,9 @@
         <item quantity="many">%d link ocultos</item>
         <item quantity="other">%d link ocultos</item>
     </plurals>
+    <string name="subs_edge">Borda</string>
+    <string name="log_cat">Logcat 🐈</string>
+    <string name="start_paused_settings">Iniciar vídeos pausados</string>
+    <string name="start_paused_settings_des">Reduza o estresse ao selecionar fontes</string>
+    <string name="background">Fundo</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+sv/strings.xml

@@ -422,7 +422,7 @@
     <string name="safe_mode_title">Felsäkert läge på</string>
     <string name="apply_on_restart">Starta om appen för att se ändringar.</string>
     <string name="player_settings_play_in_app">Intern spelare</string>
-    <string name="quality_cam_hd">Kamera HD</string>
+    <string name="quality_cam_hd">CamHD</string>
     <string name="plugin_downloaded">Tillägg nedladdad</string>
     <string name="repository_url_hint">Lager URL eller Shortcode</string>
     <string name="batch_download_start_format" formatted="true">Börjat hämta %1$d %2$s…</string>
@@ -501,7 +501,7 @@
     <string name="duplicate_replace_all">Ersätt alla</string>
     <string name="filler" formatted="true">Filler</string>
     <string name="pref_category_bypass">Förbikoppla ISP</string>
-    <string name="quality_cam_rip">Kamera</string>
+    <string name="quality_cam_rip">CamRip</string>
     <string name="quality_cam">Kamera</string>
     <string name="safe_mode_description">Alla tillägg stängdes av på grund av en krasch för att hjälpa dig hitta det tillägget som orsakar problem.</string>
     <string name="extension_size">Storlek</string>
@@ -744,4 +744,5 @@
         <item quantity="one">%d dold länk</item>
         <item quantity="other">%d dolda länkar</item>
     </plurals>
+    <string name="log_cat">Logcat 🐈</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+tr/strings.xml

@@ -759,4 +759,6 @@
         <item quantity="other">%d gizli bağlantı</item>
     </plurals>
     <string name="log_cat">Logcat 🐈</string>
+    <string name="start_paused_settings">Videoları duraklatılmış olarak başlat</string>
+    <string name="start_paused_settings_des">Kaynak seçerken zorlanmayı azalt</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+uk/strings.xml

@@ -387,7 +387,7 @@
     <string name="quality_hd">HD</string>
     <string name="quality_ts">TS</string>
     <string name="quality_tc">TC</string>
-    <string name="subtitles_remove_bloat">Вилучати роздуття субтитрів</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">Вилучати рекламу з субтитрів</string>
     <string name="referer">Джерело переходу (необов’язково)</string>
     <string name="next">Далі</string>
     <string name="provider_languages_tip">Переглядайте відео на цих мовах</string>
@@ -751,4 +751,8 @@
         <item quantity="other">%d прихованих посилань</item>
     </plurals>
     <string name="log_cat">Logcat 🐈</string>
+    <string name="start_paused_settings">Запускати відео на паузі</string>
+    <string name="start_paused_settings_des">Зменште стрес під час вибору джерел</string>
+    <string name="subs_edge">Край</string>
+    <string name="background">Тло</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+vi/strings.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
     <!-- TRANSLATE, BUT DON'T FORGET FORMAT -->
     <string name="player_speed_text_format" formatted="true">Tốc độ (%.2fx)</string>
     <string name="rated_format" formatted="true">Đánh giá: %.1f</string>
-    <string name="new_update_format" formatted="true">Đã tìm thấy bản cập nhật mới! \n%1$s -&gt; %2$s</string>
+    <string name="new_update_format" formatted="true">Đã tìm thấy bản cập nhật mới!\n%1$s -&gt; %2$s</string>
     <string name="filler" formatted="true">Bộ lọc</string>
     <string name="duration_format" formatted="true">%d phút</string>
     <string name="app_name">CloudStream</string>
@@ -350,8 +350,8 @@
     <string name="home_random">Ngẫu nhiên</string>
     <string name="coming_soon">Sắp có…</string>
     <string name="quality_cam">Cam</string>
-    <string name="quality_cam_rip">Cam</string>
-    <string name="quality_cam_hd">Cam</string>
+    <string name="quality_cam_rip">Bản CAM(Quay rạp)</string>
+    <string name="quality_cam_hd">Bản HD(Đẹp)</string>
     <string name="quality_hq">HQ</string>
     <string name="quality_hd">HD</string>
     <string name="quality_ts">TS</string>
@@ -375,7 +375,7 @@
     <string name="error_invalid_url">Lỗi đường dẫn</string>
     <string name="error">Lỗi</string>
     <string name="subtitles_remove_captions">Xóa bỏ chú thích chi tiết trong phụ đề</string>
-    <string name="subtitles_remove_bloat">Xóa bỏ nội dung thừa trong phụ đề</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">Xóa quảng cáo trong phụ đề</string>
     <string name="subtitles_filter_lang">Lọc theo ngôn ngữ ưu tiên</string>
     <string name="extras">Thêm</string>
     <string name="trailer">Trailer</string>
@@ -756,4 +756,9 @@
     <plurals name="links_hidden">
         <item quantity="other">%d liên kết bị ẩn</item>
     </plurals>
+    <string name="log_cat">Nhật ký gỡ lỗi</string>
+    <string name="start_paused_settings">Phát video đang dừng</string>
+    <string name="background">Nền</string>
+    <string name="subs_edge">Góc</string>
+    <string name="start_paused_settings_des">Giảm stress khi chọn nguồn</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+zh/strings.xml

@@ -756,4 +756,8 @@
         <item quantity="other">%d 条隐藏链接</item>
     </plurals>
     <string name="log_cat">Logcat 🐈</string>
+    <string name="start_paused_settings">开始暂停的视频</string>
+    <string name="start_paused_settings_des">降低选择源时的压力</string>
+    <string name="subs_edge">边缘</string>
+    <string name="background">后台</string>
 </resources>