Add priority-based sorting to task list

[sieve-dev-sudo]

Tasks should be sortable by priority (High > Medium > Low) in addition to the current filter by status. Consider adding a sort dropdown or auto-sorting the list so high-priority tasks appear first.