Add system preference detection for theme

[sieve-dev-sudo]

On first visit (before the user has set a manual preference), the app should default to the user's OS/browser dark mode setting via the prefers-color-scheme media query, instead of always starting in light mode.