Test and fix tablet breakpoint layout

[sieve-dev-sudo]

Current responsive styles only target mobile (sm) and desktop sizes. Need to verify the layout at tablet width (around 768px to 1024px) since the header nav and task form may need an intermediate breakpoint (md) for better spacing.