chore: clean up top-level + add LICENSE (registration prep)#18

tbeason merged 2 commits into

maintbeason/DatabentoBinaryEncoding.jl:mainfrom

chore/cleanup-top-leveltbeason/DatabentoBinaryEncoding.jl:chore/cleanup-top-levelCopy head branch name to clipboard