Fix recordHeartbeat: swallowed cancel/reset/pause exceptions - #2990

Fix recordHeartbeat: swallowed cancel/reset/pause exceptions#2990

brainlimitexceeded wants to merge 5 commits into

temporalio:maintemporalio/sdk-java:mainfrom

brainlimitexceeded:fix/heartbeat-swallowed-exceptions-and-retrybrainlimitexceeded/sdk-java:fix/heartbeat-swallowed-exceptions-and-retryCopy head branch name to clipboard