chore(deps): add override floors for prod-reachable transitives

Mono-RevId: 36cf5a940d9dda82f36e68145d007ed75ac89786

Author: nicktrn

package.json

@@ -148,7 +148,15 @@
       "find-my-way@>=9 <9.7.0": "^9.7.0",
       "@modelcontextprotocol/sdk@>=1.26.0>express-rate-limit": "^8.6.0",
       "zod": "4.5.4",
-      "undici@>=8 <8.10.2": "^8.10.2"
+      "undici@>=8 <8.10.2": "^8.10.2",
+      "@smithy/config-resolver@>=4 <4.4.0": "^4.4.0",
+      "body-parser@>=2 <2.3.0": "^2.3.0",
+      "fflate@>=0.4.0 <0.4.9": "^0.4.9",
+      "glob@>=10 <10.5.0": "^10.5.0",
+      "@hono/node-server@>=1 <1.19.15": "^1.19.15",
+      "mdast-util-to-hast@>=13 <13.2.1": "^13.2.1",
+      "path-to-regexp@>=8 <8.4.0": "^8.4.0",
+      "tar-fs@>=2.0.0 <2.1.4": "^2.1.4"
     },
     "onlyBuiltDependencies": [
       "@depot/cli",