feat: add copy-to-clipboard button for template IDs on templates list…

[aditya2r]

Description

Adds a "Copy template ID" button to each template card on the templates list page. This makes it easy to quickly copy a template's id for use in API calls without having to navigate into the template detail view.

• Added ClipboardCopy icon button alongside existing Edit, Duplicate, and Delete actions
• Uses navigator.clipboard.writeText() with toast feedback via sonner
• Follows the same handler pattern (async/try/catch/toast) used by the existing handleDelete and handleDuplicate functions

• feat: New feature (MINOR version bump)
• fix: Bug fix (PATCH version bump)
• feat!: Breaking change - new feature (MAJOR version bump)
• fix!: Breaking change - bug fix (MAJOR version bump)
• docs: Documentation update (no version bump)
• chore: Maintenance/dependencies (no version bump)
• refactor: Code refactoring (no version bump)
• test: Adding tests (no version bump)
• perf: Performance improvement (PATCH version bump)

Testing

• Verified the button renders on each template card in the list view
• Confirmed clicking the button copies the template UUID to clipboard and shows a success toast
• The project builds without any errors

Checklist

• PR title follows conventional commits format
• Code builds successfully
• Tests pass locally
• Documentation updated (if needed)