Remove httpbin from all tests

[visola]

It's a bad practice to rely on external services for testing. Now the build pipeline is broken.
Need to remove all calls to https://httpbin.org from tests.