docs: daily update 2026-08-01

[deco-cms]

Summary

Reviewed commits merged to `main` in the range `v4.158.6...v4.158.7` (Studio release), covering the 24h window ending 2026-08-01.

Note: This PR is stacked on top of the open docs PR for `docs/auto-update-2026-07-31-v5` (branched from its HEAD) to avoid merge conflicts with in-flight docs PRs. It should be merged after that one.

Commits covered

• `db139c9` and the surrounding Dockerfile/migration/auth commits in the range are pre-existing history, not new work in this release window — the only functional diff introduced by `v4.158.7` vs `v4.158.6` is:
  • GitHub repo picker: forks are now included in search results (via `fork:true`), shown with a Fork badge, and a dedicated error message points users at GitHub → Settings → Installations when a fork import fails because the GitHub App wasn't granted access to it. Files: `apps/web/src/components/github-repo-picker.tsx`, `apps/web/src/i18n/en/common.ts`, `apps/web/src/i18n/pt-br/common.ts`.

Commits skipped

• `e35aff05c` "[release]: bump changed workspace versions" — version bump only, no functional change.
• `Casks/deco-studio.rb`, `apps/api/package.json`, `apps/native/package.json` version bumps — release tooling, no docs impact.

Files changed

• `studio/agents.mdx` (en) — added two sentences under Sandbox documenting that the repo picker now lists forks with a Fork badge, and that unauthorized forks fail import with a pointer to GitHub App installation settings.
• `studio/agents.mdx` (pt-br) — same addition, translated.

pt-br content was auto-translated from the English changes (prose translated; product terms, UI labels, and code/URLs kept in English).

Consistency notes

• Checked `quickstart.mdx`, `connections.mdx`, `overview.mdx`, and `concepts.mdx` for references to the GitHub import/repo-picker flow — none go into picker-level detail (fork visibility, search filters), so no changes needed there.

---

Summary by cubic

Documents that the GitHub sandbox repo picker now lists forks, shows a “Fork” badge, and explains that importing a fork requires the GitHub App to have access (GitHub → Settings → Installations).
Added this note to the Sandbox section of the Studio Agents page in English and Portuguese.

^{Written for commit c313c00. Summary will update on new commits.}