chore: clean up client logic now diversion config is fully deployed - #14815

chore: clean up client logic now diversion config is fully deployed#14815

mutianf merged 4 commits into

googleapis:maingoogleapis/google-cloud-java:mainfrom

mutianf:cleanupmutianf/google-cloud-java:cleanupCopy head branch name to clipboard