Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,27 +4,27 @@
<body>
<trans-unit id="ActivationFailed">
<source>MSTest could not create test class '{0}' from the application host service provider. Ensure that exactly one public constructor can be satisfied by registered services and TestContext.</source>
<target state="new">MSTest could not create test class '{0}' from the application host service provider. Ensure that exactly one public constructor can be satisfied by registered services and TestContext.</target>
<target state="translated">MSTest nemohl vytvořit '{0}' testovací třídy od zprostředkovatele hostitelské služby aplikace. Zajistěte, aby registrované služby a TestContext splňovaly přesně jeden public konstruktor.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="TestContext"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AmbiguousConstructors">
<source>MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</source>
<target state="new">MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</target>
<target state="translated">Nástroji MSTest se nepodařilo vybrat jedinečný konstruktor public pro testovací třídu {0}. Označte jeden konstruktor atributem ActivatorUtilitiesConstructorAttribute nebo odeberte nejednoznačnost.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DerivedTestContextParameter">
<source>MSTest cannot supply constructor parameter '{1}' on test class '{0}' because it derives from TestContext. Use TestContext exactly.</source>
<target state="new">MSTest cannot supply constructor parameter '{1}' on test class '{0}' because it derives from TestContext. Use TestContext exactly.</target>
<target state="translated">MSTest nemůže poskytnout parametr konstruktoru {1} pro testovací třídu {0}, protože je odvozen od třídy TestContext. Používejte TestContext přesně.</target>
<note>{0} is the test class name. {1} is the constructor parameter type. {Locked="MSTest"}{Locked="TestContext"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DynamicCodeNotSupported">
<source>MSTest test-class injection from Microsoft.Extensions.Hosting requires runtime dynamic code and is not supported by this runtime.</source>
<target state="new">MSTest test-class injection from Microsoft.Extensions.Hosting requires runtime dynamic code and is not supported by this runtime.</target>
<target state="translated">Injektáž testovací třídy MSTest z Microsoft.Extensions.Hosting vyžaduje dynamický kód modulu runtime a tento modul runtime ho nepodporuje.</target>
<note>{Locked="MSTest"}{Locked="Microsoft.Extensions.Hosting"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MultiplePreferredConstructors">
<source>MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</source>
<target state="new">MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</target>
<target state="translated">Nástroj MSTest nemohl vybrat konstruktor pro testovací třídu {0}, protože více konstruktorů public je označeno atributem ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Označte přesně jeden konstruktor.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
</body>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="AmbiguousConstructors">
<source>MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</source>
<target state="new">MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</target>
<target state="translated">MSTest konnte keinen eindeutigen public Konstruktor für die Testklasse '{0}' auswählen. Markieren Sie einen Konstruktor mit ActivatorUtilitiesConstructorAttribute oder entfernen Sie die Mehrdeutigkeit.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DerivedTestContextParameter">
Expand All @@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="MultiplePreferredConstructors">
<source>MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</source>
<target state="new">MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</target>
<target state="translated">MSTest konnte keinen Konstruktor für die Testklasse '{0}' auswählen, da mehrere public Konstruktoren mit ActivatorUtilitiesConstructorAttribute markiert sind. Markieren Sie genau einen Konstruktor.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
</body>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,27 +4,27 @@
<body>
<trans-unit id="ActivationFailed">
<source>MSTest could not create test class '{0}' from the application host service provider. Ensure that exactly one public constructor can be satisfied by registered services and TestContext.</source>
<target state="new">MSTest could not create test class '{0}' from the application host service provider. Ensure that exactly one public constructor can be satisfied by registered services and TestContext.</target>
<target state="translated">MSTest no pudo crear el '{0}' de clase de prueba desde el proveedor de servicios de host de aplicaciones. Asegúrese de que los servicios registrados y los TestContext puedan satisfacer exactamente un constructor public.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="TestContext"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AmbiguousConstructors">
<source>MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</source>
<target state="new">MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</target>
<target state="translated">MSTest no pudo seleccionar un constructor de public único para la clase de prueba '{0}'. Marque un constructor con ActivatorUtilitiesConstructorAttribute o quite la ambigüedad.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DerivedTestContextParameter">
<source>MSTest cannot supply constructor parameter '{1}' on test class '{0}' because it derives from TestContext. Use TestContext exactly.</source>
<target state="new">MSTest cannot supply constructor parameter '{1}' on test class '{0}' because it derives from TestContext. Use TestContext exactly.</target>
<target state="translated">MSTest no puede proporcionar el parámetro de constructor '{1}' en la clase de prueba '{0}' porque se deriva de TestContext. Use TestContext exactamente.</target>
<note>{0} is the test class name. {1} is the constructor parameter type. {Locked="MSTest"}{Locked="TestContext"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DynamicCodeNotSupported">
<source>MSTest test-class injection from Microsoft.Extensions.Hosting requires runtime dynamic code and is not supported by this runtime.</source>
<target state="new">MSTest test-class injection from Microsoft.Extensions.Hosting requires runtime dynamic code and is not supported by this runtime.</target>
<target state="translated">La inyección de clases de prueba de MSTest desde Microsoft.Extensions.Hosting requiere código dinámico en tiempo de ejecución, que no admite este entorno de ejecución.</target>
<note>{Locked="MSTest"}{Locked="Microsoft.Extensions.Hosting"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MultiplePreferredConstructors">
<source>MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</source>
<target state="new">MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</target>
<target state="translated">MSTest no pudo seleccionar un constructor para la clase de prueba '{0}' porque varios constructores public están marcados con ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Marque exactamente un constructor.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
</body>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,12 +4,12 @@
<body>
<trans-unit id="ActivationFailed">
<source>MSTest could not create test class '{0}' from the application host service provider. Ensure that exactly one public constructor can be satisfied by registered services and TestContext.</source>
<target state="new">MSTest could not create test class '{0}' from the application host service provider. Ensure that exactly one public constructor can be satisfied by registered services and TestContext.</target>
<target state="translated">MSTest n’avons pas pu créer de '{0}' de classe de test à partir du fournisseur de services hôte d’application. Assurez-vous qu’un seul constructeur public peut être satisfait par les services inscrits et les TestContext.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="TestContext"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AmbiguousConstructors">
<source>MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</source>
<target state="new">MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</target>
<target state="translated">MSTest n’avons pas pu sélectionner un constructeur public unique pour la classe de test '{0}'. Marquez un constructeur avec ActivatorUtilitiesConstructorAttribute ou supprimez l’ambiguïté.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DerivedTestContextParameter">
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,27 +4,27 @@
<body>
<trans-unit id="ActivationFailed">
<source>MSTest could not create test class '{0}' from the application host service provider. Ensure that exactly one public constructor can be satisfied by registered services and TestContext.</source>
<target state="new">MSTest could not create test class '{0}' from the application host service provider. Ensure that exactly one public constructor can be satisfied by registered services and TestContext.</target>
<target state="translated">MSTest impossibile creare la classe di test '{0}' dal provider di servizi host applicazioni. Assicurarsi che esattamente un costruttore public possa essere soddisfatto dai servizi registrati e TestContext.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="TestContext"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AmbiguousConstructors">
<source>MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</source>
<target state="new">MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</target>
<target state="translated">MSTest possibile selezionare un costruttore di public univoco per la classe di test '{0}'. Contrassegnare un costruttore con ActivatorUtilitiesConstructorAttribute o rimuovere l'ambiguità.</target>
Comment thread
Evangelink marked this conversation as resolved.
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DerivedTestContextParameter">
<source>MSTest cannot supply constructor parameter '{1}' on test class '{0}' because it derives from TestContext. Use TestContext exactly.</source>
<target state="new">MSTest cannot supply constructor parameter '{1}' on test class '{0}' because it derives from TestContext. Use TestContext exactly.</target>
<target state="translated">MSTest non è in grado di fornire il '{1}' parametro del costruttore nella classe di test '{0}' perché deriva da TestContext. Usa TestContext esattamente.</target>
<note>{0} is the test class name. {1} is the constructor parameter type. {Locked="MSTest"}{Locked="TestContext"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DynamicCodeNotSupported">
<source>MSTest test-class injection from Microsoft.Extensions.Hosting requires runtime dynamic code and is not supported by this runtime.</source>
<target state="new">MSTest test-class injection from Microsoft.Extensions.Hosting requires runtime dynamic code and is not supported by this runtime.</target>
<target state="translated">L'inserimento della classe di test MSTest da Microsoft.Extensions.Hosting richiede codice dinamico in fase di esecuzione e non è supportato da questo runtime.</target>
<note>{Locked="MSTest"}{Locked="Microsoft.Extensions.Hosting"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MultiplePreferredConstructors">
<source>MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</source>
<target state="new">MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</target>
<target state="translated">MSTest possibile selezionare un costruttore per la classe di test '{0}' perché più costruttori di public sono contrassegnati con ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Contrassegna esattamente un costruttore.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
</body>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="AmbiguousConstructors">
<source>MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</source>
<target state="new">MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</target>
<target state="translated">MSTest は、テスト クラス '{0}' に対して一意の public コンストラクターを選択できませんでした。1 つのコンストラクターを ActivatorUtilitiesConstructorAttribute でマークするか、あいまいさを削除します。</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DerivedTestContextParameter">
Expand All @@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="MultiplePreferredConstructors">
<source>MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</source>
<target state="new">MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</target>
<target state="translated">複数の public コンストラクターが ActivatorUtilitiesConstructorAttribute でマークされているため、MSTest はテスト クラス '{0}' のコンストラクターを選択できませんでした。コンストラクターを 1 つだけマークしてください。</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
</body>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,12 +9,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="AmbiguousConstructors">
<source>MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</source>
<target state="new">MSTest could not select a unique public constructor for test class '{0}'. Mark one constructor with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute or remove the ambiguity.</target>
<target state="translated">MSTest 테스트 클래스 '{0}'에 대해 고유한 public 생성자를 선택할 수 없습니다. 한 생성자를 ActivatorUtilitiesConstructorAttribute로 표시하거나 모호성을 제거합니다.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DerivedTestContextParameter">
<source>MSTest cannot supply constructor parameter '{1}' on test class '{0}' because it derives from TestContext. Use TestContext exactly.</source>
<target state="new">MSTest cannot supply constructor parameter '{1}' on test class '{0}' because it derives from TestContext. Use TestContext exactly.</target>
<target state="translated">MSTest TestContext에서 파생되므로 테스트 클래스 '{0}'에 생성자 매개 변수 '{1}'을 제공할 수 없습니다. TestContext 정확하게 사용하십시오.</target>
<note>{0} is the test class name. {1} is the constructor parameter type. {Locked="MSTest"}{Locked="TestContext"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DynamicCodeNotSupported">
Expand All @@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="MultiplePreferredConstructors">
<source>MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</source>
<target state="new">MSTest could not select a constructor for test class '{0}' because multiple public constructors are marked with ActivatorUtilitiesConstructorAttribute. Mark exactly one constructor.</target>
<target state="translated">여러 public 생성자가 ActivatorUtilitiesConstructorAttribute로 표시되어 있으므로 MSTest 테스트 클래스 '{0}'에 대한 생성자를 선택할 수 없습니다. 생성자를 하나만 표시합니다.</target>
<note>{0} is the test class name. {Locked="MSTest"}{Locked="public"}{Locked="ActivatorUtilitiesConstructorAttribute"}</note>
</trans-unit>
</body>
Expand Down
Loading
Loading