Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 8 additions & 1 deletion doc/version9.jax
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
*version9.txt* For Vim バージョン 9.2. Last change: 2026 Jun 18
*version9.txt* For Vim バージョン 9.2. Last change: 2026 Jun 26


VIM リファレンスマニュアル by Bram Moolenaar
Expand Down Expand Up @@ -52657,6 +52657,13 @@ Vim が制限モードで実行されている場合、外部 diff モードの
- MS-Windows用の strptime() のフォールバックを追加。
- |gtk4-hwaccel| を介して、GTK4 GUI のハードウェアアクセラレーションによるレン
ダリングを実現する。
- NSIS インストーラが改修された (Win32):
- ユーザー単位およびマシン単位でのインストールに対応する。
- インストールディレクトリの構成を変更する。

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

実像からの指摘になりますが「インストール(される)ディレクトリ構造が変更された」んですよね
インストーラで、インストールするディレクトリ内構成を変更できるわけじゃないはずなので、この文章だとちょっとだけ誤解しやすそうです。

(現在形動詞開始からの文章でこれに訳すのはちょっと難しいですが)

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

大項目が「NSIS インストーラが改修された」なので現状でも問題ないと思います。

- バッチファイルを Vim ランチャーに置き換える。
- Vim ディレクトリを PATH に追加する機能に対応する。
- コマンドラインオプションによるインストールコンポーネントの選択に対応する。
- ソースコードを vim/vim-win32-installer リポジトリに移動する。

xxd ~
---
Expand Down
9 changes: 8 additions & 1 deletion en/version9.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
*version9.txt* For Vim version 9.2. Last change: 2026 Jun 18
*version9.txt* For Vim version 9.2. Last change: 2026 Jun 26


VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
Expand Down Expand Up @@ -52664,6 +52664,13 @@ Platform specific ~
- support OpenType font features in 'guifont' for DirectWrite (Win32)
- Include strptime() fallback for MS-Windows
- Hardware-accelerated rendering for the GTK4 GUI via |gtk4-hwaccel|.
- The NSIS installer has been reworked (Win32):
- Support per-user and per-machine install.
- Change the install directory structure.
- Replace the batch files with the Vim launchers.
- Support adding the Vim directory to PATH.
- Support selecting install components from the command line options.
- Move the source code to the vim/vim-win32-installer repository.

xxd ~
---
Expand Down